Текст и перевод песни Fernando Ortega - Lonely Road

Lonely Road

Well, the sun has fallen
From the western sky
House lights flicker on
As I travel by
On this lonely road
I am far from my lover

Oh, my lover's eyes
They are blue and grey
Like the changing tides
In Half Moon Bay
And she fills my heart
Like the wind in an open sail

She's my song in the evening
A clear voice that calms me in the dark

Let this lonely road take me home
To my lover

There's a chill tonight
The lady here lies down
While the crickets call
Outside my hotel room
By firelight
She is waiting for me

She's my song in the evening
A clear voice that calms me in the dark

And I belong there beside her
Where the waves break
Blue beneath the stars

Let this lonely road take me home
To my lover
Let this lonely road take me home
To my lover

Одинокая дорога

Ну вот, солнце упало
С западного неба,
Огни домов вспыхивают,
Пока я проезжаю мимо
По этой одинокой дороге.
Я далеко от моей любимой.

Ах, глаза моей любимой,
Они голубые и серые,
Как изменчивые волны
В бухте Хаф Мун.
И она наполняет мое сердце,
Словно ветер — расправленный парус.

Она — моя песня вечерняя,
Ясный голос, что успокаивает меня в темноте.

Пусть эта одинокая дорога приведет меня домой,
К моей любимой.

Сегодня вечером прохладно,
Здесь моя леди ложится,
Пока сверчки поют
За окном моего гостиничного номера.
При свете огня
Она ждет меня.

Она — моя песня вечерняя,
Ясный голос, что успокаивает меня в темноте.

И мое место рядом с ней,
Там, где разбиваются волны,
Синие, под звездами.

Пусть эта одинокая дорога приведет меня домой,
К моей любимой.
Пусть эта одинокая дорога приведет меня домой,
К моей любимой.