Storm - Fernando Ortega перевод на русский

Storm

Sometimes it takes a storm
To really know the light
The scent of rain
The weight of clouds
Pulling down the sky

Sometimes it takes a storm
To know how you feel
To understand indigo
And the varnished sun
Lighting up the fields

It takes the rain between the lines to know what sorrow finds
The way a cloud divides sometimes
The clearing and the blue
I love you

I was just passing through
And taken by surprise
Between the black sky
And the blue

Between the black sky and the blue
I love you
I love you

Шторм

Иногда нужен шторм,
Чтобы по-настоящему узнать свет,
Запах дождя,
Тяжесть облаков,
Затягивающих небо.

Иногда нужен шторм,
Чтобы узнать, что ты чувствуешь,
Чтобы понять индиго
И лакированное солнце,
Освещающее поля.

Нужен дождь между строк, чтобы узнать, что находит печаль,
Как облако иногда разделяется,
Прояснение и синева,
Я люблю тебя.

Я просто проходил мимо
И был застигнут врасплох
Между черным небом
И голубым.

Между черным небом и голубым
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.