Текст и перевод песни Fernando Temporão - Corda Bamba
Toda
sinceridade
cega
anuncia
um
fim
de
festa
Всю
искренность
слепой
объявляет
конец
партии
Todo
medo
eterno
passa
a
cada
amor
que
te
sustenta
Всего
страх
вечного
проходит
каждая
любовь
хранит
тебя
A
vida
sempre
acaba
pra
voltar
Жизнь
всегда
заканчивается
чтоб
вернуться
Todo
coro
acaba
mudo
e
todo
amor
se
diz
seguro
Каждый
хор,
оказывается,
немой
и
любовь-это
я,
говорит,
страхование
Em
um
segundo
o
mundo
vai
além
В
одну
секунду
мир
идет
за
Essa
verdade
entorta
qualquer
retrato
na
porta,
Эта
истина
эта
любое
изображение
на
двери,
A
felicidade
desbota
também
Счастье
исчезает
также
Estamos
saindo
da
rota
Мы
уезжали
маршрута
Pro
tempo
onde
a
vida
é
sem
nota
Про
время,
в
котором
жизнь
без
примечание
Estamos
sim
na
corda
bamba,
meu
bem
Мы
да
по
тонкому
канату,
а
моя
Todo
refém
de
um
sentimento
Все
заложники,
чувство
Perde
a
razão
em
algum
momento
Теряет
причина
в
какой-то
момент
Toda
poesia
de
quem
ama
esconde
a
dor
que
se
derrama
Вся
литература
тех,
кто
любит
скрывает
боль,
которая
льется
Não
há
perdão
que
possa
amenizar
Нет
прощения,
которое
может
смягчить
Porque
a
vida
é
sempre
bela,
Потому
что
жизнь-это
всегда
красиво,
Somente
quando
há
paz
na
terra
Только
при
наличии
мира
на
земле
E
paz
não
tem
se
a
gente
pode
amar
И
мир
не
есть
если
кто-то
может
любить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.