Текст и перевод песни Fernando Temporão - Danca

Danca

Tira a cabeça daí
Olha de frente pro perigo
Que é teu caminho, amor
Quando essa banda passar
Quando essa música ruim tocar
Preste atenção no seu lugar
Vão te calar o amor
E o mundo vai girar flor
Na contramão do olhar
Que grita pra poder dançar
Rezo quando Deus só cabe aqui
Cada corpo tem o amor em si
E eu não vou saber dizer
Não, eu não vou saber dizer
Pra vocês não vou dizer
Sim

Danca

Sors ta tête de là
Regarde en face le danger
C'est ton chemin, mon amour
Quand ce groupe passera
Quand cette musique moche jouera
Fais attention à ta place
Ils vont te faire taire, mon amour
Et le monde tournera, ma fleur
À contre-courant du regard
Qui crie pour pouvoir danser
Je prie quand Dieu n'est que là
Chaque corps a l'amour en lui
Et je ne saurai pas dire
Non, je ne saurai pas dire
Je ne le dirai pas à vous
Oui