Текст и перевод песни Fernando Ubiergo - Agualuna

Agualuna

Creo en el padre y en el hombre
Pero no creo en el mar (por que, por que)
En las mareas sobreviven
Las ballenas con radar (por que, por que)

Hay una niña que hoy empieza
Con muñecas a jugar (por que, por que)
Desde el cielo la vigila
Una estrella de metal
Ah ah ahh

Por qué a la luna se la juegan
Como en mesa de billar (por que, por que)
Unos arriba, otros abajo
Nadie quiere la mitad (por que, por que)

Y de qué lado quedaremos
Cuando llegue el final (por que, por que)
Éntrate niña que allá afuera
El invierno va a llegar

Ah ah ahh
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ahh

Un marinero llamado Colón
Viajó de la noche al sol
Y un astronauta que ayer jubiló
Se sienta en la plaza
Su tiempo se escapa
Del cielo lo mira un gorrión

En la mitad de este viaje
Hoy me pongo a pensar (por que, por que)
La diferencia es tan grande
Entre un sueño y la verdad (por que, por que)

Allá en lo alto está volando
El valiente Superman (por que, por que)
Más abajo un campesino
Busca tierra pa' sembrar

Ah ah ahh
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ahh

Creo en el padre y en el hombre
Pero creo más en ti (por que, por que)
Siento que existe un horizonte
Que comienza en tu jardín (por que, por que)

Allá en tu patio hay una niña
Que hoy empieza a caminar (por que, por que)
Por qué la noche se hace corta
Cuando aún quiero soñar

Ah ah ahh
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ahh

Ah ah ahh
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ahh

Ah ah ahh
Ah ah ah, ah ah
Ah ah ahh

Агуалуна

Я верю в отца и в человека
Но не верю в море (почему, почему)
В приливах выживают
Киты с радарами (почему, почему)

Есть девочка, которая сегодня начинает
Играть в куклы (почему, почему)
С неба за ней наблюдает
Звезда из металла
А-а-а-а

Почему луну разыгрывают
Как на бильярдном столе (почему, почему)
Одни наверху, другие внизу
Никто не хочет половины (почему, почему)

А на какой стороне будем мы
Когда придет конец (почему, почему)
Знай, девочка, что там снаружи
Зима наступит

А-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а

Моряк по имени Колумб
Плыл из ночи к солнцу
И астронавт, который вчера вышел на пенсию
Сидит на площади
Уходит его время
С неба за ним наблюдает воробей

В середине этого путешествия
Сегодня я задумался (почему, почему)
Разница так велика
Между мечтой и правдой (почему, почему)

Там наверху летит
Храбрый Супермен (почему, почему)
Ниже крестьянин
Ищет землю для посева

А-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а

Я верю в отца и в человека
Но верю больше в тебя (почему, почему)
Я чувствую, что есть горизонт
Который начинается в твоем саду (почему, почему)

Там, во дворе, есть девочка,
Которая сегодня начинает ходить (почему, почему)
Почему ночь так коротка
Когда я все еще хочу мечтать

А-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а

А-а-а-а
А-а-а-а, а-а
А-а-а-а

А-а-а-а
А-а-а-а, а-а
А-а-а-а