Текст и перевод песни Fernando Ubiergo - Cuando los Niños Duermen (En Vivo)

Cuando los Niños Duermen (En Vivo)

Y se apagó la luz,
La de los niños,
Y se encendió el motor,
El de los sueños.
Y en esa oscuridad
De los inquietos,
Los duendes,
Se hacen luz,
En el silencio,
(Uh...)
En el silencio.
(Uh...)

Es el país azul,
(Uh...)
El de los niños,
(Uh...)
Donde amanece el sol,
(Uh...)
El de los cuentos.
Y en esa inmensidad,
De cuatro metros,
La noche es aún
Todo un misterio,
(Uh...)
Todo un misterio.
(Uh...)

Quand les Enfants Dorment (En Direct)

Et la lumière s'est éteinte,
Celle des enfants,
Et le moteur s'est mis en marche,
Celui des rêves.
Et dans cette obscurité
Des inquiets,
Les lutins,
Se font lumière,
Dans le silence,
(Uh...)
Dans le silence.
(Uh...)

C'est le pays bleu,
(Uh...)
Celui des enfants,
(Uh...)
Où le soleil se lève,
(Uh...)
Celui des contes.
Et dans cette immensité,
De quatre mètres,
La nuit est encore
Tout un mystère,
(Uh...)
Tout un mystère.
(Uh...)