Flor de Castaño (En Vivo) - Fernando Ubiergo перевод на немецкий

Flor de Castaño (En Vivo)

Parecía cualquier cosa
Y se le hinchaban los pies
Atrapando mariposas
Después del octavo mes.

Con su figura redonda
Iba buscando que hacer.
Se le quedaba la sombra
Pegada en una pared.

No corra tanto, que ya va a nacer,
La luz del día es nuestro amanecer.
No corra tanto, que ya viene el sol,
Trae noticias a su corazón.

Y se fugaba en las noches
En sueños de luna y miel.
Se le quedaba la sombra
Pegada en una pared.

Mientras el cielo palpita,
Un ombliguito al revés
Trata de hallar la salida,
La encuentra en un dos por tres.

(Y dice)
No corra tanto, que ya va a nacer,
La luz del día es nuestro amanecer.
No corra tanto, que ya viene el sol,
Trae noticias a su corazón.
(¡Felipe!)

Y una noche de febrero,
El veintinueve del mes,
La estrella sale del agua,
Y escucho el amanecer.

No corra tanto, que ya va a nacer,
La luz del día es nuestro amanecer.
No corra tanto, que ya viene el sol,
Trae noticias a su corazón.

No corra tanto, que ya va a nacer,
La luz del día es nuestro amanecer.
No corra tanto, que ya viene el sol,
Trae noticias a su corazón...
(Buena, Felipe)

Kastanienblüte (Live)

Es schien so gewöhnlich,
Und ihre Füße schwollen an,
Fing Schmetterlinge ein,
Nach dem achten Monat ganz.

Mit ihrer runden Form,
Suchte sie nach etwas zu tun.
Ihr Schatten blieb hängen,
An einer Wand wie festgebannt.

Lauf nicht so schnell, es wird bald Zeit,
Das Tageslicht, unser Morgen bringt's.
Lauf nicht so schnell, die Sonne kommt,
Sie bringt Nachrichten für dein Herz.

Und sie entfloh in Nächten,
In Träumen aus Mond und Honig süß.
Ihr Schatten blieb hängen,
An einer Wand wie festgebannt.

Während der Himmel pochend schlägt,
Ein kleiner Nabel verkehrt herum,
Sucht er den Ausgang,
Findet ihn im Nu geschwind.

(Und sagt)
Lauf nicht so schnell, es wird bald Zeit,
Das Tageslicht, unser Morgen bringt's.
Lauf nicht so schnell, die Sonne kommt,
Sie bringt Nachrichten für dein Herz.
(¡Felipe!)

Und in einer Februarnacht,
Am neunundzwanzigsten des Monats,
Steigt der Stern aus dem Wasser,
Und ich höre den Morgen erwachen.

Lauf nicht so schnell, es wird bald Zeit,
Das Tageslicht, unser Morgen bringt's.
Lauf nicht so schnell, die Sonne kommt,
Sie bringt Nachrichten für dein Herz.

Lauf nicht so schnell, es wird bald Zeit,
Das Tageslicht, unser Morgen bringt's.
Lauf nicht so schnell, die Sonne kommt,
Sie bringt Nachrichten für dein Herz...
(Gut gemacht, Felipe)