Fernando Ubiergo - Hablo de Pablo (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernando Ubiergo - Hablo de Pablo (En Vivo)




Hablo de Pablo (En Vivo)
Je parle de Pablo (En direct)
Hablo de sueños, hablo de Lunas
Je parle de rêves, je parle de lunes
Hablo de su color
Je parle de leur couleur
Hablo de vientos y de mareas
Je parle de vents et de marées
Hablo de su canción
Je parle de leur chanson
Hablo del verbo, de las estrellas
Je parle du verbe, des étoiles
Habla mi corazón
Mon cœur parle
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Me gusta más el sol...
J'aime le soleil...
Hablo de noches y de tormentas
Je parle de nuits et d'orages
Hablo de mi temor
Je parle de ma peur
Hablo de cielos y de promesas
Je parle de cieux et de promesses
Hablo de su valor
Je parle de sa valeur
Hablo del tiempo de los silencios
Je parle du temps des silences
Habla mi corazón
Mon cœur parle
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Me gusta más el sol...
J'aime le soleil...
Querido Pablo...
Mon cher Pablo...
Entre mis brazos
Dans mes bras
Se acostará a dormir
Il s'endormira
Con olor a jardín...
Avec l'odeur du jardin...
Y al fondo de su pecho sentiré
Et au fond de son cœur, je sentirai
Promesas para mí, planetas para él
Des promesses pour moi, des planètes pour lui
Al fin...
Enfin...
Hablo de juegos, hablo de risas
Je parle de jeux, je parle de rires
Hablo de su calor
Je parle de sa chaleur
Y de la espera comprometida
Et de l'attente engagée
De una reencarnación...
D'une réincarnation...
Hablo del beso de bienvenida
Je parle du baiser de bienvenue
Hablo de nuestro amor
Je parle de notre amour
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Me gusta más el sol...
J'aime le soleil...
Hablo de un duende, hablo de un loco
Je parle d'un lutin, je parle d'un fou
Hablo de un gran señor,
Je parle d'un grand seigneur,
De un torbellino, noble y esquivo
D'un tourbillon, noble et esquivé
De mi preocupacion,
De mon inquiétude,
Hablo de alas, hablo de sueños,
Je parle d'ailes, je parle de rêves,
Mi ultimo puente a Dios
Mon dernier pont vers Dieu
Cuando pienso en él
Quand je pense à lui
Me gusta más el sol...
J'aime le soleil...
Querido Pablo...
Mon cher Pablo...
Entre mis brazos
Dans mes bras
Se acostará a dormir
Il s'endormira
Con olor a jardín...
Avec l'odeur du jardin...
Y al fondo de su pecho sentiré
Et au fond de son cœur, je sentirai
Promesas para mí, planetas para él
Des promesses pour moi, des planètes pour lui
Al fin...
Enfin...
Querido Pablo...
Mon cher Pablo...
Entre mis brazos
Dans mes bras
Se acostará a dormir
Il s'endormira
Con olor a jardín... aqui.
Avec l'odeur du jardin... ici.





Авторы: Fernando Ubiergo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.