Текст и перевод песни Fernando Ubiergo - Ojitos De Ombligo
Pequeño
habitante
Little
dweller
En
la
barriga
grande
de
mamá,
In
Mommy's
big
belly,
Que
llegas
Octubre,
Arriving
in
October,
Rompiendo
las
costumbres
nacerás
You'll
break
with
tradition
and
be
born.
La
primavera
por
dentro
llegó
Spring
has
arrived
within,
Afuera
los
que
esperan
somos
dos
Outside,
there
are
two
of
us
waiting,
El
árbol
quiere
una
flor
The
tree
wants
a
flower.
Asómate
al
ombligo
Peek
out
at
the
belly
button,
Pequeño
duendecito,
para
ver
Little
imp,
so
you
can
see
Que
viene
por
el
cielo
That
a
traveling
comet
Un
cometa
viajero,
para
ser
Is
coming
through
the
sky,
to
be
Testigo
del
primer
diente
en
Abril
A
witness
to
your
first
tooth
in
April.
Esquivo
profesor
de
volantín
Elusive
kite
teacher,
Le
pongo
un
hilo,
y
es
para
ti
I'll
put
a
string
on
it,
and
it's
for
you.
Usted
allá
adentro
y
más
afuera
You,
inside
and
out,
Esta
espera
para
dos
This
wait
is
for
two.
Salga
contento
y
mame
teta
Come
out
happy
and
suckle,
Comprometa
su
pequeño
corazón
Engage
your
tiny
heart.
Pequeño
habitante
Little
dweller
En
la
barriga
grande
de
mamá
In
Mommy's
big
belly,
Que
vienes
a
la
tierra,
Coming
to
Earth,
Acá
donde
América
se
va.
Where
America
is
fading.
Asoma
tus
ojitos
para
el
mar
Open
your
eyes
to
the
sea,
Valparaíso
espera
más
allá
Valparaíso
awaits,
En
un
saltito
vienes
y
vas
Just
a
hop,
skip,
and
a
jump
away.
Asómate
al
ombligo
Peek
out
at
the
belly
button,
Provócale
un
suspiro
a
mi
canción
Provoke
my
song
into
a
sigh,
Que
canten
los
zorzales
Let
the
thrushes
sing,
Debajo
de
los
Andes
nació
el
sol
Beneath
the
Andes
the
sun
is
born.
La
primavera
por
dentro
llegó
Spring
has
arrived
within,
Afuera
los
que
esperan
somos
dos
Outside,
there
are
two
of
us
waiting,
El
árbol
pintó
una
flor
The
tree
has
painted
a
flower.
Usted
allá
adentro
y
más
afuera
You,
inside
and
out,
Esta
espera
para
dos
This
wait
is
for
two.
Salga
contento
y
mame
teta
Come
out
happy
and
suckle,
Comprometa
su
pequeño
corazón
Engage
your
tiny
heart.
Оцените перевод
1
El Telescopio
2 Cuando Agosto Era
3 Canción Para Un Amigo
4 Yo Pienso En Ti
5 Los Viejos
6 Un Café Para Platón
7 El Tiempo En Las Bastillas
8 Curiosidades
9 Diosa Del Sur
10 Así Es El Amor
11 Ana Ariki
12 Un Velero En La Botella
13 En Algún Lugar Del Mundo
14 Cuando Niño
15 Ojitos De Ombligo
16 Agualuna
2 Cuando Agosto Era
3 Canción Para Un Amigo
4 Yo Pienso En Ti
5 Los Viejos
6 Un Café Para Platón
7 El Tiempo En Las Bastillas
8 Curiosidades
9 Diosa Del Sur
10 Así Es El Amor
11 Ana Ariki
12 Un Velero En La Botella
13 En Algún Lugar Del Mundo
14 Cuando Niño
15 Ojitos De Ombligo
16 Agualuna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.