Fernando Varela - Gloria - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Varela - Gloria




I was waiting,
Я ждал,
But only echos would answer my cold,
Но только эхо ответило бы на мой холод,
Wondering if's anybody out there at all.
Задаваясь вопросом, есть ли кто-нибудь там вообще.
I was trying to walk on a freed in the dark,
Я пытался идти в темноте на свободе,
I was longing for a moment to become a spark,
Я жаждал мгновения, чтобы стать искрой,
But I, I was lying and you held me fine,
Но я, я лгал, и ты держал меня в порядке,
Piece of mine.
Часть моей.
You're the melody I sing
Ты-мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория.
Like a symphony our streets
Словно симфония наших улиц.
Gloooria
Глуория,
You're the beat of my heart,
ты-биение моего сердца.
Medical know,
Знай медиков.
Worries like written into my soul
Тревоги, как написано в моей душе.
The melody I sing
Мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория, Глуория
Gloooria
.
I wake up and raise my face up to the sun,
Я просыпаюсь и поднимаю лицо к Солнцу.
Now I'm flying as winterly carries me on,
Теперь я лечу так же,как и зиму, и продолжаю.
So why I cry out loud
Так почему же я кричу вслух?
Like a thousand cries reaching out.
Словно тысячи криков тянутся.
You're the melody I sing
Ты-мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория.
Like a symphony our streets
Словно симфония наших улиц.
Gloooria
Глуория,
You're the beat of my heart,
ты-биение моего сердца.
Medical know,
Знай медиков.
Worries like written into my soul
Тревоги, как написано в моей душе.
The melody I sing
Мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория,
So I cry out loud
Поэтому я кричу вслух.
Like a thousand cries reaching out.
Словно тысячи криков тянутся.
You're the melody I sing
Ты-мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория.
Like a symphony our streets
Словно симфония наших улиц.
Gloooria
Глуория,
You're the melody I sing
ты-мелодия, которую я пою,
Gloooria
Глуория.
Like a symphony our streets
Словно симфония наших улиц.
Gloooria
Gloooria
(Gloria, Gloria) Gloooria (Gloria)
(Глория, Глория) Глория (Глория)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
(Глория, Глория) Gloooooria (Глория)
(Gloria, Gloria, Gloria)
(Глория, Глория, Глория)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
(Глория, Глория) Gloooooria (Глория)






Авторы: Martin Fliegenschmidt, Fernando Varela, Christian Neander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.