Текст и перевод песни Fernando Villalona feat. Victoria Daly - El Color De Tu Mirada

El Color De Tu Mirada

Ayer llamo el joven que te gusta
Y me dijo estas palabras con voz profunda
Que en las clases una chica le gusta
Y de su mente no ha podido arrancarla
Siente que estan hechos uno para el otro
Y un solo camino y dos caminantes.

Dijo que te ama con todo su alma
Que esta enamorado y no puedo ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Queno hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
I live in my tee y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

Cual es tu consejo de sus intenciones
Pues mi temor es que sea un falso amor
Uno para el otro
Un solo camino y dos caminantes.

Creo que te ama con toda su alma
Que esta enamorado y no puede ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Que no hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
I live in my tee y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

Creo que te ama con toda su alma
Que esta enamorado y no puede ocultarlo
Que vive en sus sueños el color de tu mirada
Que no hay estrella que se te pueda igualar.

Creo que le amo con toda mi alma
Estoy enamorada y no puedo ocultarlo
El vive en mis sueños y solo en el yo pienso
Pero temo entregar mi corazon
No se si es amor.

La Couleur De Ton Regard

Hier, le jeune homme que tu aimes m'a appelé
Et il m'a dit ces mots d'une voix profonde
Qu'une fille lui plaît en classe
Et qu'il ne peut pas l'oublier de son esprit
Il sent qu'ils sont faits l'un pour l'autre
Et un seul chemin et deux voyageurs.

Il a dit qu'il t'aime de tout son cœur
Qu'il est amoureux et qu'il ne peut pas le cacher
Qu'il vit dans ses rêves la couleur de ton regard
Qu'il n'y a pas d'étoile qui puisse te ressembler.

Je crois que je l'aime de tout mon cœur
Je suis amoureuse et je ne peux pas le cacher
Je vis dans mes pensées et je ne pense qu'à lui
Mais j'ai peur de donner mon cœur
Je ne sais pas si c'est de l'amour.

Quel est ton conseil sur ses intentions
Parce que j'ai peur que ce soit un faux amour
L'un pour l'autre
Un seul chemin et deux voyageurs.

Je crois que je t'aime de tout mon cœur
Je suis amoureux et je ne peux pas le cacher
Je vis dans mes rêves la couleur de ton regard
Qu'il n'y a pas d'étoile qui puisse te ressembler.

Je crois que je l'aime de tout mon cœur
Je suis amoureuse et je ne peux pas le cacher
Je vis dans mes pensées et je ne pense qu'à lui
Mais j'ai peur de donner mon cœur
Je ne sais pas si c'est de l'amour.

Je crois que je t'aime de tout mon cœur
Je suis amoureux et je ne peux pas le cacher
Je vis dans mes rêves la couleur de ton regard
Qu'il n'y a pas d'étoile qui puisse te ressembler.

Je crois que je l'aime de tout mon cœur
Je suis amoureuse et je ne peux pas le cacher
Il vit dans mes rêves et je ne pense qu'à lui
Mais j'ai peur de donner mon cœur
Je ne sais pas si c'est de l'amour.