Delirante Amor - Fernando Villalona перевод на немецкий

Delirante Amor

Yo solo quiero quererte
Delirante amor castigo de mi destino
Tu que has sido inspiración y has marcado mi camino

Te sueño todas las noches
Aun estando contigo yo soy tu amante
Tu sombra soy tu pasión, tu martillo
Quiero que muera conmigo
Este amor que es tan mío
Quiero que te falte todo cuando tu no estés conmigo

Me hace daño quererte, tanto recelo lo admito
Tengo celos de mirarte si no te tengo en mis brazos
Tengo miedo hasta del aire que te ofrece ser tu abrigo
Tengo celos de tu vida porque es mi propia vida

Me hace daño quererte, tanto recelo lo admito
Tengo celos de mirarte si no te tengo en mis brazos
Tengo miedo hasta del aire que te ofrece ser tu abrigo
Tengo celos de tu vida porque es mi propia vida

Me hace daño quererte, tanto recelo lo admito
Tengo celos de mirarte si no te tengo en mis brazos
Tengo miedo hasta del aire que te ofrece ser tu abrigo
Tengo celos de tu vida porque es mi propia vida

Me hace daño quererte, tanto recelo lo admito
Tengo celos de mirarte si no te tengo en mis brazos
Tengo miedo hasta del aire que te ofrece ser tu abrigo
Tengo celos de tu vida porque es mi propia vida

Wahnwitzige Liebe

Ich will dich nur lieben
Wahnwitzige Liebe, Strafe meines Schicksals
Du, die du Inspiration warst und meinen Weg gezeichnet hast

Ich träume jede Nacht von dir
Selbst wenn ich bei dir bin, bin ich dein Liebhaber
Dein Schatten bin ich, deine Leidenschaft, dein Peiniger
Ich will, dass sie mit mir stirbt
Diese Liebe, die so mein ist
Ich will, dass dir alles fehlt, wenn du nicht bei mir bist

Es tut mir weh, dich zu lieben, so viel Argwohn, ich gebe es zu
Ich bin eifersüchtig, dich anzusehen, wenn ich dich nicht in meinen Armen halte
Ich fürchte sogar die Luft, die sich dir als Schutz anbietet
Ich bin eifersüchtig auf dein Leben, denn es ist mein eigenes Leben

Es tut mir weh, dich zu lieben, so viel Argwohn, ich gebe es zu
Ich bin eifersüchtig, dich anzusehen, wenn ich dich nicht in meinen Armen halte
Ich fürchte sogar die Luft, die sich dir als Schutz anbietet
Ich bin eifersüchtig auf dein Leben, denn es ist mein eigenes Leben

Es tut mir weh, dich zu lieben, so viel Argwohn, ich gebe es zu
Ich bin eifersüchtig, dich anzusehen, wenn ich dich nicht in meinen Armen halte
Ich fürchte sogar die Luft, die sich dir als Schutz anbietet
Ich bin eifersüchtig auf dein Leben, denn es ist mein eigenes Leben

Es tut mir weh, dich zu lieben, so viel Argwohn, ich gebe es zu
Ich bin eifersüchtig, dich anzusehen, wenn ich dich nicht in meinen Armen halte
Ich fürchte sogar die Luft, die sich dir als Schutz anbietet
Ich bin eifersüchtig auf dein Leben, denn es ist mein eigenes Leben