Mala - Fernando Villalona перевод на немецкий

Mala

Mala
Por Dios que tu eres mala.
Si gozas mi sufrir, si ríes mi penar, porque eres mala.
Mala
Tienes que ser muy mala.
No quieres comprender que todo mi querer fue solo tuyo.
De aquel pasado que acabo solo recuerdos me dejo tu orgullo. De aquel cariño que existió no quisiera recordar el tuyo.
Le pido al cielo que te perdone, pues yo no puedo desearte un mal. Que tu castigo sea mi condena. Que tu capricho sea mi final.
De aquel pasado que acabo solo recuerdos me dejo tu orgullo. De aquel cariño que existió no quisiera recordar el tuyo.
Le pido al cielo que te perdone, pues yo no puedo desearte un mal. Que tu castigo sea mi condena. Que tu capricho sea mi final.
Que tu castigo sea mi condena. Que tu capricho sea mi final.
De aquel pasado que acabo solo recuerdos me dejo tu orgullo. De aquel cariño que existió no quisiera recordar el tuyo.
Le pido al cielo que te perdone, pues yo no puedo desearte un mal. Que tu castigo sea mi condena. Que tu capricho sea mi final.
Que tu castigo sea mi condena. Que tu capricho sea mi final.
Mala!

Schlechte

Schlechte
Bei Gott, du bist schlecht.
Wenn du mein Leiden genießt, wenn du über meinen Kummer lachst, weil du schlecht bist.
Schlechte
Du musst sehr schlecht sein.
Du willst nicht verstehen, dass all meine Liebe nur dir gehörte.
Aus jener Vergangenheit, die endete, ließ dein Stolz mir nur Erinnerungen zurück. An die Liebe, die es gab, möchte ich mich bei deiner nicht erinnern.
Ich bitte den Himmel, dir zu vergeben, denn ich kann dir nichts Schlechtes wünschen. Möge deine Strafe meine Verurteilung sein. Möge deine Laune mein Ende sein.
Aus jener Vergangenheit, die endete, ließ dein Stolz mir nur Erinnerungen zurück. An die Liebe, die es gab, möchte ich mich bei deiner nicht erinnern.
Ich bitte den Himmel, dir zu vergeben, denn ich kann dir nichts Schlechtes wünschen. Möge deine Strafe meine Verurteilung sein. Möge deine Laune mein Ende sein.
Möge deine Strafe meine Verurteilung sein. Möge deine Laune mein Ende sein.
Aus jener Vergangenheit, die endete, ließ dein Stolz mir nur Erinnerungen zurück. An die Liebe, die es gab, möchte ich mich bei deiner nicht erinnern.
Ich bitte den Himmel, dir zu vergeben, denn ich kann dir nichts Schlechtes wünschen. Möge deine Strafe meine Verurteilung sein. Möge deine Laune mein Ende sein.
Möge deine Strafe meine Verurteilung sein. Möge deine Laune mein Ende sein.
Schlechte!