Текст и перевод песни Fernando Villalona - Muchachita Mia

Muchachita Mia

Muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer, el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues a ser mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser, y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor por tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita mia otra vez faltando al colegio solo por venirme a ver ya empezaste a pintarte la cara para lucir mas mujer el amor es muy bello lo se pero tu tienes que aprender a ser niña primero y despues hacer mujer.
Muñequita con ojos de miel deja la primavera correr y el verano vendra como siempre como tiene que ser y te dare calor, calor, calor mucho calor y sentiras correr el sudor de tu piel como gotas de miel y me amaras sin uniforme sin reglas cuando te allas graduado para ser mujer.
Mi muchachita tan bonita bella como tierna flor has olvidado tus cuadernos en la primera estacion y yo no quiero que te pierdas en las nubes del amor vete primero a la escuela y sera mejor

Ma petite fille

Ma petite fille, tu manques encore une fois l'école juste pour venir me voir. Tu as déjà commencé à te maquiller pour paraître plus femme. L'amour est très beau, je le sais, mais tu dois apprendre à être une fille d'abord, puis une femme.
Petite poupée aux yeux de miel, laisse le printemps courir et l'été viendra comme toujours, comme il se doit. Je te donnerai de la chaleur, de la chaleur, de la chaleur, beaucoup de chaleur et tu sentiras la sueur couler sur ta peau comme des gouttes de miel. Tu m'aimeras sans uniforme, sans règles, quand tu seras diplômée pour être une femme.
Ma petite fille, tu manques encore une fois l'école juste pour venir me voir. Tu as déjà commencé à te maquiller pour paraître plus femme. L'amour est très beau, je le sais, mais tu dois apprendre à être une fille d'abord, puis une femme.
Petite poupée aux yeux de miel, laisse le printemps courir et l'été viendra comme toujours, comme il se doit. Je te donnerai de la chaleur, de la chaleur, de la chaleur, beaucoup de chaleur et tu sentiras la sueur couler sur ta peau comme des gouttes de miel. Tu m'aimeras sans uniforme, sans règles, quand tu seras diplômée pour être une femme.
Ma petite fille, si belle, douce comme une fleur, tu as oublié tes cahiers dans la première saison. Je ne veux pas que tu te perdes dans les nuages de l'amour. Va d'abord à l'école et ce sera mieux.