Ah, Como Eu Amo Você - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Ah, Como Eu Amo Você

Bonito

Você me disse que depois de tudo o que passou
Nunca mais na vida ia sentir amor
Nunca mais iria desejar alguém

Eu sempre soube de tudo dessa sua história
Nunca falei nada, só fiquei de fora
E era obrigado a ver você se machucar

Mas saiba que o amor não é assim
Sempre desejei ter você pra mim
Me dê uma chance, paixão

Eu te quero tanto, mas você nem liga
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Como eu te amo

Eu te quero e não quero nada em troca
É tão bom poder estar a sua volta
Me dê uma chance que não vai se arrepender
Ah, como eu amo você

Mas saiba que o amor não é assim
Sempre desejei ter você pra mim
Me dê uma chance, paixão

Eu te quero tanto, mas você nem liga
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Como eu te amo

Eu te quero e não quero nada em troca
É tão bom poder estar a sua volta
Me dê uma chance que não vai se arrepender
Ah, como eu amo

Eu te quero tanto, mas você nem liga
Sei que ainda existe alguém em sua vida
Mas se lembre que ninguém vai te amar
Como eu te amo

Eu te quero e não quero nada em troca
É tão bom poder estar a sua volta
Me dê uma chance que não vai se arrepender
Ah, como eu amo você

Ah, como eu amo você

Ach, wie ich dich liebe

Hör mal

Du hast mir gesagt, dass nach allem, was du durchgemacht hast,
Du nie wieder im Leben Liebe fühlen würdest
Nie wieder jemanden begehren würdest

Ich wusste immer alles über deine Geschichte
Habe nie etwas gesagt, blieb nur außen vor
Und musste zusehen, wie du dich verletzt

Aber wisse, dass die Liebe nicht so ist
Ich habe mir immer gewünscht, dich für mich zu haben
Gib mir eine Chance, Schatz

Ich will dich so sehr, aber es ist dir egal
Ich weiß, dass es noch jemanden in deinem Leben gibt
Aber erinnere dich daran, dass niemand dich lieben wird
Wie ich dich liebe

Ich will dich und will nichts dafür
Es ist so gut, in deiner Nähe sein zu können
Gib mir eine Chance, du wirst es nicht bereuen
Ach, wie ich dich liebe

Aber wisse, dass die Liebe nicht so ist
Ich habe mir immer gewünscht, dich für mich zu haben
Gib mir eine Chance, Schatz

Ich will dich so sehr, aber es ist dir egal
Ich weiß, dass es noch jemanden in deinem Leben gibt
Aber erinnere dich daran, dass niemand dich lieben wird
Wie ich dich liebe

Ich will dich und will nichts dafür
Es ist so gut, in deiner Nähe sein zu können
Gib mir eine Chance, du wirst es nicht bereuen
Ach, wie ich liebe

Ich will dich so sehr, aber es ist dir egal
Ich weiß, dass es noch jemanden in deinem Leben gibt
Aber erinnere dich daran, dass niemand dich lieben wird
Wie ich dich liebe

Ich will dich und will nichts dafür
Es ist so gut, in deiner Nähe sein zu können
Gib mir eine Chance, du wirst es nicht bereuen
Ach, wie ich dich liebe

Ach, wie ich dich liebe