Brilho no Olhar - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Brilho no Olhar

Durou, eu sei
O nosso amor durou até demais
Me machuquei
E agora quero ter de volta a minha paz

Você mentiu
Me disse dessa vez é pra valer
E agora não consigo te esquecer
Por isso vivo nessa solidão

Olha pra mim
Teus olhos não conseguem me enganar
No fundo você também quer chorar
Volta, eu preciso de você

Eu me entreguei
Dei tudo por um brilho no olhar
Eu me atirei
No fogo e não queria me queimar

Você foi meu céu, foi meu chão
Chuva que molhou meu coração
Foi a semente que não brotou
No peito de quem mais te amou

É sempre assim
Quanto mais eu amo, mais eu quero amar
Olha pra mim
Sei que nunca é tarde pra recomeçar

Você mentiu
Me disse dessa vez é pra valer
E agora não consigo te esquecer
Por isso vivo nessa solidão

Olha pra mim
Seus olhos não conseguem me enganar
Do fundo você também quer chorar
Volta, eu preciso de você

Eu me entreguei
Dei tudo por um brilho no olhar
Eu me atirei
No fogo e não queria me queimar

Você foi meu céu, foi meu chão
Chuva que molhou meu coração
Foi a semente que não brotou
No peito de quem mais te amou

Glanz in den Augen

Es hielt, ich weiß
Unsere Liebe hielt sogar zu lange
Ich habe mich verletzt
Und jetzt will ich meinen Frieden zurückhaben

Du hast gelogen
Hast mir gesagt, diesmal ist es ernst
Und jetzt kann ich dich nicht vergessen
Deshalb lebe ich in dieser Einsamkeit

Schau mich an
Deine Augen können mich nicht täuschen
Tief im Inneren willst du auch weinen
Komm zurück, ich brauche dich

Ich habe mich hingegeben
Gab alles für einen Glanz in den Augen
Ich habe mich hineingestürzt
Ins Feuer und wollte mich nicht verbrennen

Du warst mein Himmel, warst mein Boden
Regen, der mein Herz benetzte
Warst der Samen, der nicht keimte
In der Brust dessen, der dich am meisten liebte

Es ist immer so
Je mehr ich liebe, desto mehr will ich lieben
Schau mich an
Ich weiß, es ist nie zu spät, neu anzufangen

Du hast gelogen
Hast mir gesagt, diesmal ist es ernst
Und jetzt kann ich dich nicht vergessen
Deshalb lebe ich in dieser Einsamkeit

Schau mich an
Deine Augen können mich nicht täuschen
Tief im Inneren willst du auch weinen
Komm zurück, ich brauche dich

Ich habe mich hingegeben
Gab alles für einen Glanz in den Augen
Ich habe mich hineingestürzt
Ins Feuer und wollte mich nicht verbrennen

Du warst mein Himmel, warst mein Boden
Regen, der mein Herz benetzte
Warst der Samen, der nicht keimte
In der Brust dessen, der dich am meisten liebte