Fernando & Sorocaba - Chorei Largado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Chorei Largado




Chorei Largado
J'ai pleuré à chaudes larmes
Avulso, livre leve e solteiro
Libre, léger et célibataire
Coração aventureiro
Cœur aventureux
Cheio de amor pra dar
Plein d'amour à donner
Quebrando tudo com a mulherada
Faire la fête avec les filles
Invernado na noitada
Festoyer jusqu'au petit matin
Até o dia clarear
Jusqu'à ce que le jour se lève
Até o dia que eu achei a moça
Jusqu'au jour j'ai rencontré la fille
Que me fez perder a força
Qui m'a fait perdre mes forces
Fiquei sem respiração
J'ai perdu mon souffle
E eu que achava que era o cara
Et moi qui pensais être le mec
Me passei por um panaca
Je suis devenu un idiot
Virei um pano de chão
Je suis devenu un chiffon de sol
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Vou mandar chumbo trocado
Je vais te rendre la monnaie de ta pièce
Não quero deixar barato
Je ne veux pas te laisser t'en sortir facilement
voltando pra balada
Je retourne en boîte de nuit
Quero ver a mulherada
Je veux voir les filles
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Cansei de ser humilhado
J'en ai assez d'être humilié
Vou dar castigo dobrado
Je vais te donner une double dose de punition
Aqui não tem nem um bobo
Il n'y a pas d'idiot ici
Vou chegar passando o rodo
Je vais arriver en force
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Joga na palma vai
Vas-y, fais un geste
Avulso, livre leve e solteiro
Libre, léger et célibataire
Coração aventureiro
Cœur aventureux
Cheio de amor pra dar
Plein d'amour à donner
Quebrando tudo com a mulherada
Faire la fête avec les filles
Invernado na noitada
Festoyer jusqu'au petit matin
Até o dia clarear
Jusqu'à ce que le jour se lève
Até o dia que eu achei a moça
Jusqu'au jour j'ai rencontré la fille
Que me fez perder a força
Qui m'a fait perdre mes forces
Fiquei sem respiração
J'ai perdu mon souffle
E eu que achava que era o cara
Et moi qui pensais être le mec
Me passei por um panaca
Je suis devenu un idiot
Virei um pano de chão
Je suis devenu un chiffon de sol
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Vou mandar chumbo trocado
Je vais te rendre la monnaie de ta pièce
Não quero deixar barato
Je ne veux pas te laisser t'en sortir facilement
voltando pra balada
Je retourne en boîte de nuit
Quero ver a mulherada
Je veux voir les filles
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Cansei de ser humilhado
J'en ai assez d'être humilié
Vou dar castigo dobrado
Je vais te donner une double dose de punition
Aqui não tem nem um bobo
Il n'y a pas d'idiot ici
Vou chegar passando o rodo
Je vais arriver en force
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Vou mandar chumbo trocado
Je vais te rendre la monnaie de ta pièce
Não quero deixar barato
Je ne veux pas te laisser t'en sortir facilement
voltando pra balada
Je retourne en boîte de nuit
Quero ver a mulherada
Je veux voir les filles
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Cansei de ser humilhado
J'en ai assez d'être humilié
Vou dar castigo dobrado
Je vais te donner une double dose de punition
Aqui não tem nem um bobo
Il n'y a pas d'idiot ici
Vou chegar passando o rodo
Je vais arriver en force
Meto marcha no bailão
Je vais faire la fête
Ah, eu chorei largado
Ah, j'ai pleuré à chaudes larmes
Ô tristeza chorar largado gente
Oh, la tristesse de pleurer à chaudes larmes, hein, ma chérie





Авторы: Fernando Fakri De Assis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.