Fernando & Sorocaba - Churrasco, Sertanejo e Você - Acústico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Churrasco, Sertanejo e Você - Acústico




Churrasco, Sertanejo e Você - Acústico
Barbecue, Musique Sertaneja et Toi - Acoustique
Simbora!
Allez !
Ela chegou me ajudando com a churrasqueira
Tu es arrivée pour m’aider avec le barbecue
No jogo de truco, foi minha parceira
Au truco, tu as été ma partenaire
Que mulher diferente
Quelle femme différente
Pedi a viola, ela veio pra cantar comigo
J’ai demandé la guitare, tu es venue chanter avec moi
Mandou uns modão Milionário e Rico
Tu as chanté des modões de Milionário et Rico
É a mulher que eu sonhei
C’est la femme dont j’ai rêvé
Hoje à noite tem festa eletrônica
Ce soir, il y a une fête électronique
E o povo ligando pra eu ir pra balada
Et les gens m’appellent pour aller en boîte
as top mandando mensagem
Seulement des top modèles qui m’envoient des messages
Mas nunca que eu troco essa noite por nada
Mais je ne troquerai jamais cette nuit pour rien
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Simbora!
Allez !
Ela chegou me ajudando com a churrasqueira
Tu es arrivée pour m’aider avec le barbecue
No jogo de truco, foi minha parceira
Au truco, tu as été ma partenaire
Que mulher diferente
Quelle femme différente
Pedi a viola, ela veio pra cantar comigo
J’ai demandé la guitare, tu es venue chanter avec moi
Mandou uns modão Milionário e Rico
Tu as chanté des modões de Milionário et Rico
É a mulher que eu sonhei
C’est la femme dont j’ai rêvé
Hoje à noite tem festa eletrônica
Ce soir, il y a une fête électronique
E o povo ligando pra eu ir pra balada
Et les gens m’appellent pour aller en boîte
as top mandando mensagem
Seulement des top modèles qui m’envoient des messages
Mas nunca que eu troco essa noite por nada
Mais je ne troquerai jamais cette nuit pour rien
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Põe carvão na churrasqueira
Mets du charbon dans le barbecue
Manda comprar mais cerveja
Va acheter plus de bière
A noite vai ser pequena
La nuit sera trop courte
Pra curtir nós dois, nós dois
Pour profiter de nous deux, nous deux
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Churrasco, sertanejo e você
Barbecue, musique sertaneja et toi
E a noite inteira pra gente beber
Et toute la nuit pour qu’on boive ensemble
E a noite inteira pra gente falar
Et toute la nuit pour qu’on se raconte
De amor
Des histoires d’amour
Sanfoneiro arretado tchê!
Accordéoniste fou tchê !





Авторы: Rominho, Sorocaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.