Consequências de Te Amar - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Consequências de Te Amar

Outra noite, outro caos, minha vida fica mal
Se eu brigo com você
Um ciúme acelerado faz meu peito detonado
Ao cansaço se render

Grito e peço pra mim mesmo que a vergonha me dê jeito
Eu não mando mais em mim
Sou vidrado em você e mesmo sem você querer
Vou seguir seus passos, sim

Você trapaça, me ilude, faz seu jogo, usa truques
Sabe me enganar
Já não é surpresa alguma se eu te encontrar na rua
Bebendo em algum bar

Tá na noite, tá pirada, já não liga mais pra nada
Quer se divertir
Se envolveu com meus amigos, vive a vida em perigo
Louca por aí

Mas eu amo, eu te amo
Estou disposto a pagar
As consequências de te amar

Outra noite, outro caos, minha vida fica mal
Se eu brigo com você
Um ciúme acelerado faz meu peito detonado
Ao cansaço se render

Grito e peço pra mim mesmo que a vergonha me dê jeito
Eu não mando mais em mim
Sou vidrado em você e mesmo sem você querer
Vou seguir seus passos, sim

Você trapaça, me ilude, faz seu jogo, usa truques
Sabe me enganar
Já não é surpresa alguma se eu te encontrar na rua
Bebendo em algum bar

Tá na noite, tá pirada, já não liga mais pra nada
Quer se divertir
Se envolveu com meus amigos, vive a vida em perigo
Louca por aí

Mas eu amo, eu te amo
Estou disposto a pagar
As consequências de te amar, uô-ô-ô!

Você trapaça, me ilude, faz seu jogo, usa truques
Sabe me enganar
Já não é surpresa alguma se eu te encontrar na rua
Bebendo em algum bar

Tá na noite, tá pirada, já não liga mais pra nada
Quer se divertir
Se envolveu com meus amigos, vive a vida em perigo
Louca por aí

Mas eu amo, eu te amo
Estou disposto a pagar
As consequências de te amar, uô-ô-ô!

Konsequenzen, dich zu lieben

Noch eine Nacht, noch ein Chaos, mein Leben wird schlimm
Wenn ich mit dir streite
Eine rasende Eifersucht zerreißt meine Brust
Bis ich der Erschöpfung nachgebe

Ich schreie und flehe mich selbst an, dass die Scham mich zur Vernunft bringt
Ich habe keine Kontrolle mehr über mich
Ich bin verrückt nach dir, und selbst wenn du es nicht willst
Werde ich deinen Schritten folgen, ja

Du betrügst, täuschst mich, spielst dein Spiel, benutzt Tricks
Du weißt, wie du mich täuschen kannst
Es ist keine Überraschung mehr, wenn ich dich auf der Straße treffe
Wie du in irgendeiner Bar trinkst

Du bist nachts unterwegs, bist verrückt, kümmerst dich um nichts mehr
Willst dich amüsieren
Hast dich mit meinen Freunden eingelassen, lebst gefährlich
Verrückt da draußen unterwegs

Aber ich liebe, ich liebe dich
Ich bin bereit zu zahlen
Die Konsequenzen, dich zu lieben

Noch eine Nacht, noch ein Chaos, mein Leben wird schlimm
Wenn ich mit dir streite
Eine rasende Eifersucht zerreißt meine Brust
Bis ich der Erschöpfung nachgebe

Ich schreie und flehe mich selbst an, dass die Scham mich zur Vernunft bringt
Ich habe keine Kontrolle mehr über mich
Ich bin verrückt nach dir, und selbst wenn du es nicht willst
Werde ich deinen Schritten folgen, ja

Du betrügst, täuschst mich, spielst dein Spiel, benutzt Tricks
Du weißt, wie du mich täuschen kannst
Es ist keine Überraschung mehr, wenn ich dich auf der Straße treffe
Wie du in irgendeiner Bar trinkst

Du bist nachts unterwegs, bist verrückt, kümmerst dich um nichts mehr
Willst dich amüsieren
Hast dich mit meinen Freunden eingelassen, lebst gefährlich
Verrückt da draußen unterwegs

Aber ich liebe, ich liebe dich
Ich bin bereit zu zahlen
Die Konsequenzen, dich zu lieben, wo-oh-oh!

Du betrügst, täuschst mich, spielst dein Spiel, benutzt Tricks
Du weißt, wie du mich täuschen kannst
Es ist keine Überraschung mehr, wenn ich dich auf der Straße treffe
Wie du in irgendeiner Bar trinkst

Du bist nachts unterwegs, bist verrückt, kümmerst dich um nichts mehr
Willst dich amüsieren
Hast dich mit meinen Freunden eingelassen, lebst gefährlich
Verrückt da draußen unterwegs

Aber ich liebe, ich liebe dich
Ich bin bereit zu zahlen
Die Konsequenzen, dich zu lieben, wo-oh-oh!