Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Deixa Brilhar

Deixa Brilhar

Deixa o nosso amor brilhar e vem se entregar
Deixa o amor brilhar, brilhar
Quando o nosso sol nascer você vai entender
Deixa o amor brilhar, brilhar em você

Ah, você me amar difícil, hein
Você tem sua vida
Você tem suas amigas
E não precisa de ninguém

Ah, você me dá seu coração
Tá muito mais difícil
Que andar sem levar tiro
No meio do Afeganistão

Eu sei já baguncei demais
Sou uma cara difícil, cê tá com o pé atrás
Eu sei, já fui meio pirado
Mas acredita em mim, tô pagando meus pecados
Só quero estar com você

Deixa o nosso amor brilhar e vem se entregar
Deixa o amor brilhar, brilhar
Quando o nosso sol nascer você vai entender
Deixa o amor brilhar, brilhar em você

Ah, você me amar difícil hein
Você tem sua vida
Você tem suas amigas
E não precisa de ninguém

Ah, você me dá seu coração
É muito mais difícil
Que andar sem levar tiro
No meio do Afeganistão

Eu sei já baguncei demais
Sou uma cara difícil, cê tá com o pé atrás
Eu sei, já fui meio pirado
Mas acredita em mim tô pagando meus pecados
Só quero estar com você

Deixa o nosso amor brilhar e vem se entregar
Deixa o amor brilhar, brilhar
Quando o nosso sol nascer você vai entender
Deixa o amor brilhar, brilhar

Vamos virar o sol, iluminar o espaço
Explode a energia quando está nos meus braços
Agora o papo é esse tá tão fácil de entender
Quem decide é você, vem, vem, vem, vem, vem

Deixa o nosso amor brilhar e vem se entregar
Deixa o amor brilhar, brilhar
Quando o nosso sol nascer você vai entender
Deixa o amor brilhar, brilhar em você

Deixa o amor brilhar, brilhar brilhar

Laisse briller

Laisse notre amour briller et viens t'abandonner
Laisse l'amour briller, briller
Quand notre soleil se lèvera, tu comprendras
Laisse l'amour briller, briller en toi

Ah, tu as du mal à m'aimer, hein
Tu as ta vie
Tu as tes amies
Et tu n'as besoin de personne

Ah, tu me donnes ton cœur
C'est beaucoup plus difficile
Que de marcher sans se faire tirer dessus
Au milieu de l'Afghanistan

Je sais que j'ai déjà trop embrouillé les choses
Je suis un type difficile, tu es sur tes gardes
Je sais, j'ai été un peu fou
Mais crois-moi, je paie mes péchés
Je veux juste être avec toi

Laisse notre amour briller et viens t'abandonner
Laisse l'amour briller, briller
Quand notre soleil se lèvera, tu comprendras
Laisse l'amour briller, briller en toi

Ah, tu as du mal à m'aimer, hein
Tu as ta vie
Tu as tes amies
Et tu n'as besoin de personne

Ah, tu me donnes ton cœur
C'est beaucoup plus difficile
Que de marcher sans se faire tirer dessus
Au milieu de l'Afghanistan

Je sais que j'ai déjà trop embrouillé les choses
Je suis un type difficile, tu es sur tes gardes
Je sais, j'ai été un peu fou
Mais crois-moi, je paie mes péchés
Je veux juste être avec toi

Laisse notre amour briller et viens t'abandonner
Laisse l'amour briller, briller
Quand notre soleil se lèvera, tu comprendras
Laisse l'amour briller, briller

Nous allons devenir le soleil, éclairer l'espace
L'énergie explose quand tu es dans mes bras
Maintenant, c'est ça le truc, c'est si facile à comprendre
C'est toi qui décides, viens, viens, viens, viens, viens

Laisse notre amour briller et viens t'abandonner
Laisse l'amour briller, briller
Quand notre soleil se lèvera, tu comprendras
Laisse l'amour briller, briller en toi

Laisse l'amour briller, briller, briller