Fernando & Sorocaba - Inverno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Inverno




Inverno
L'hiver
Noite fria me tira a paz
La nuit froide me vole la paix
Saudade congela aqui dentro
La nostalgie gèle ici-bas
Os nossos planos não são reais
Nos projets ne sont plus réels
Nada faz sentido, não tem jeito.
Rien n'a de sens, c'est impossible.
Lembra do último inverno
Tu te souviens du dernier hiver
Você me dizia que era eterno
Tu me disais que c'était éternel
Nós dois, pra sempre!
Nous deux, pour toujours !
Não cumpriu o que me prometeu
Tu n'as pas tenu ta promesse
E eu me pergunto o que aconteceu
Et je me demande ce qui s'est passé
Com a gente, com a gente
Entre nous, entre nous
E o inverno voltou, oooooou
Et l'hiver est revenu, oooooou
Onde está meu amor
est mon amour
E o inverno voltou, oooooou
Et l'hiver est revenu, oooooou
Onde está meu amor.
est mon amour.
Sem motivo foi embora
Sans raison, tu es parti
Coração no peito chora
Mon cœur pleure dans ma poitrine
E a saudade faz doer
Et la nostalgie fait mal
Faz doer, faz doer.
Elle fait mal, elle ne fait que faire mal.
Sem motivo foi embora
Sans raison, tu es parti
Coração no peito chora
Mon cœur pleure dans ma poitrine
E a saudade faz doer
Et la nostalgie fait mal
Faz doer, faz doer.
Elle fait mal, elle ne fait que faire mal.





Авторы: Dann Nascimento, Sorocaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.