Lágrimas Negras - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Lágrimas Negras

Um metro e sessenta e cinco de pura beleza
Resolveu tentar a vida de outra maneira
E se apaixonou pelas noites de São Paulo

Sempre muito maquiada e tão bem vestida
Decidiu enxergar de outra maneira a vida
E o que era só desejo se tornou pecado

Mas por trás desse sorriso existe uma mágoa
Lágrimas com maquiagem mancham sua máscara

As lágrimas negras
Tomaram um lugar no brilho em seu olhar
As lágrimas negras
Te levam pra um passado que não vai voltar

Levada para um mal caminho conheceu de tudo
Malandragem, álcool, drogas e o submundo
Que se esconde atrás da madrugada

Anjo esquecido numa esquina da cidade
Que tenta encontrar no escuro a felicidade
À procura de um príncipe que nunca vem

Mas por trás desse sorriso existe uma mágoa
Lágrimas com maquiagem mancham sua máscara

As lágrimas negras
Tomaram um lugar no brilho em seu olhar
As lágrimas negras
Te levam pra um passado que não vai voltar

As lágrimas negras
Tomaram um lugar no brilho em seu olhar
As lágrimas negras
Te levam pra um passado que não vai voltar

As lágrimas negras
Tomaram um lugar no brilho em seu olhar
As lágrimas negras
Te levam pra um passado que não vai voltar

Schwarze Tränen

Ein Meter fünfundsechzig pure Schönheit
Beschloss, das Leben auf eine andere Weise zu versuchen
Und verliebte sich in die Nächte von São Paulo

Immer stark geschminkt und so gut gekleidet
Beschloss sie, das Leben anders zu sehen
Und was nur ein Wunsch war, wurde zur Sünde

Aber hinter diesem Lächeln verbirgt sich ein Kummer
Tränen mit Make-up beflecken ihre Maske

Die schwarzen Tränen
Nahmen einen Platz im Glanz ihrer Augen ein
Die schwarzen Tränen
Führen dich in eine Vergangenheit, die nicht zurückkehren wird

Auf einen schlechten Weg geführt, lernte sie alles kennen
Schlitzohrigkeit, Alkohol, Drogen und die Unterwelt
Die sich hinter der Morgendämmerung versteckt

Vergessener Engel an einer Straßenecke der Stadt
Der versucht, im Dunkeln das Glück zu finden
Auf der Suche nach einem Prinzen, der niemals kommt

Aber hinter diesem Lächeln verbirgt sich ein Kummer
Tränen mit Make-up beflecken ihre Maske

Die schwarzen Tränen
Nahmen einen Platz im Glanz ihrer Augen ein
Die schwarzen Tränen
Führen dich in eine Vergangenheit, die nicht zurückkehren wird

Die schwarzen Tränen
Nahmen einen Platz im Glanz ihrer Augen ein
Die schwarzen Tränen
Führen dich in eine Vergangenheit, die nicht zurückkehren wird

Die schwarzen Tränen
Nahmen einen Platz im Glanz ihrer Augen ein
Die schwarzen Tränen
Führen dich in eine Vergangenheit, die nicht zurückkehren wird