Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Lápis e Caneta (Acústico)

Lápis e Caneta (Acústico)

Já consigo imaginar nós dois juntos
E um cachorro danado no sofá
Que não deixa a gente namorar
Já consigo imaginar você reclamando
Que na quarta meu time vai jogar
E você torcendo pra luz acabar
O engraçado é que
Eu te conheço a tão pouco tempo
Eu juro, não fiz de caso pensado
Aquela lua e o céu estrelado
Sua rua deserta, o silêncio no carro
E aquele suspense antes do beijo roubado
O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras
O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras

Crayon et stylo (Acoustique)

Je peux déjà t'imaginer et moi ensemble
Et un chien fou sur le canapé
Qui ne nous laisse pas nous embrasser
Je peux déjà t'imaginer en train de te plaindre
Que mercredi mon équipe va jouer
Et toi, tu vas espérer que la lumière s'éteigne
Le drôle, c'est que
Je te connais depuis si peu de temps
Je le jure, je n'ai pas réfléchi
Cette lune et ce ciel étoilé
Ta rue déserte, le silence dans la voiture
Et ce suspense avant le baiser volé
Mon cœur avait des amours écrits au crayon
Tu as effacé et écrit au stylo
Je t'aime de tout mon cœur
Mon cœur meurtri, si méfiant
T'a regardé et t'a voulu dès le premier regard
Je t'aime de tout mon cœur