Lápis e Caneta - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Lápis e Caneta

Já consigo imaginar nós dois juntos
E um cachorro danado no sofá
Que não deixa a gente namorar

Já consigo imaginar você reclamando
Que na quarta meu time vai jogar
E você torcendo pra luz acabar
O engraçado é que
Eu te conheço a tão pouco tempo

Eu juro, não fiz de caso pensado
Aquela lua e o céu estrelado
Sua rua deserta, o silêncio no carro
E aquele suspense antes do beijo roubado
Roubado

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras
Te amo com todas as letras

Já consigo imaginar nós dois juntos
E um cachorro danado no sofá
Que não deixa a gente namorar

Já consigo imaginar você reclamando
Que na quarta meu time vai jogar
E você torcendo pra luz acabar
O engraçado é que
Eu te conheço a tão pouco tempo

Eu juro, não fiz de caso pensado
Aquela lua e o céu estrelado
Sua rua deserta, o silêncio no carro
E aquele suspense antes do beijo roubado
Roubado

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras
Te amo com todas as letras

Bleistift und Stift

Ich kann uns schon zusammen vorstellen
Und einen frechen Hund auf dem Sofa
Der uns nicht knutschen lässt

Ich kann mir schon vorstellen, wie du dich beschwerst
Dass am Mittwoch mein Team spielt
Und du hoffst, dass der Strom ausfällt
Das Lustige ist, dass
Ich dich erst seit so kurzer Zeit kenne

Ich schwöre, ich habe es nicht absichtlich gemacht
Dieser Mond und der Sternenhimmel
Deine leere Straße, die Stille im Auto
Und diese Spannung vor dem gestohlenen Kuss
Gestohlenen

In meinem Herzen standen Lieben mit Bleistift geschrieben
Du hast sie ausradiert und mit Stift geschrieben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

Mein Herz, abgehärtet, so misstrauisch
Sah dich an und wollte dich auf Anhieb
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

In meinem Herzen standen Lieben mit Bleistift geschrieben
Du hast sie ausradiert und mit Stift geschrieben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

Mein Herz, abgehärtet, so misstrauisch
Sah dich an und wollte dich auf Anhieb
Ich liebe dich mit allen Buchstaben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

Ich kann uns schon zusammen vorstellen
Und einen frechen Hund auf dem Sofa
Der uns nicht knutschen lässt

Ich kann mir schon vorstellen, wie du dich beschwerst
Dass am Mittwoch mein Team spielt
Und du hoffst, dass der Strom ausfällt
Das Lustige ist, dass
Ich dich erst seit so kurzer Zeit kenne

Ich schwöre, ich habe es nicht absichtlich gemacht
Dieser Mond und der Sternenhimmel
Deine leere Straße, die Stille im Auto
Und diese Spannung vor dem gestohlenen Kuss
Gestohlenen

In meinem Herzen standen Lieben mit Bleistift geschrieben
Du hast sie ausradiert und mit Stift geschrieben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

Mein Herz, abgehärtet, so misstrauisch
Sah dich an und wollte dich auf Anhieb
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

In meinem Herzen standen Lieben mit Bleistift geschrieben
Du hast sie ausradiert und mit Stift geschrieben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben

Mein Herz, abgehärtet, so misstrauisch
Sah dich an und wollte dich auf Anhieb
Ich liebe dich mit allen Buchstaben
Ich liebe dich mit allen Buchstaben