Me Dá o Amor Que Eu Mereço (Ao Vivo) - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Me Dá o Amor Que Eu Mereço (Ao Vivo)

Eu, eu já decorei seu mapa
E agora eu sei que não sente nada
Me deixou no sul do seu coração
Sem norte e sem direção
E eu ainda não consegui, tirar você da minha rota
E pr'eu aceitar leva tempo
Vai tempo, será que dá pra me ajudar

Me manda pro mundo de alguém
Que nesse aqui já deu meu tempo
Eu já nem me reconheço
Vai dá pro meu destino um tropeço
Pr'eu parar em outro endereço
Me dá o amor que eu mereço

Eu, eu já decorei seu mapa
E agora eu sei que não sente nada
Me deixou no sul do seu coração
Sem norte e sem direção
E eu ainda não consegui, tirar você da minha rota
E pr'eu aceitar leva tempo
Vai tempo, será que dá pra me ajudar

Me manda pro mundo de alguém
Que nesse aqui já deu meu tempo
Eu já nem me reconheço
Vai dá pro meu destino um tropeço
Pr'eu parar em outro endereço

Me manda pro mundo de alguém
Que nesse aqui já deu meu tempo
Eu já nem me reconheço
Vai dá pro meu destino um tropeço
Pr'eu parar em outro endereço
Me dá o amor que eu mereço

Me dá o amor que eu mereço

Gib mir die Liebe, die ich verdiene (Live)

Ich, ich habe deine Karte schon auswendig gelernt
Und jetzt weiß ich, dass du nichts fühlst
Du hast mich im Süden deines Herzens gelassen
Ohne Norden und ohne Richtung
Und ich habe es immer noch nicht geschafft, dich von meiner Route zu entfernen
Und damit ich es akzeptiere, braucht es Zeit
Ach Zeit, kannst du mir vielleicht helfen?

Schick mich in die Welt von jemand anderem
Denn in dieser hier ist meine Zeit schon abgelaufen
Ich erkenne mich schon gar nicht mehr wieder
Sorg dafür, dass mein Schicksal stolpert
Damit ich an einer anderen Adresse lande
Gib mir die Liebe, die ich verdiene

Ich, ich habe deine Karte schon auswendig gelernt
Und jetzt weiß ich, dass du nichts fühlst
Du hast mich im Süden deines Herzens gelassen
Ohne Norden und ohne Richtung
Und ich habe es immer noch nicht geschafft, dich von meiner Route zu entfernen
Und damit ich es akzeptiere, braucht es Zeit
Ach Zeit, kannst du mir vielleicht helfen?

Schick mich in die Welt von jemand anderem
Denn in dieser hier ist meine Zeit schon abgelaufen
Ich erkenne mich schon gar nicht mehr wieder
Sorg dafür, dass mein Schicksal stolpert
Damit ich an einer anderen Adresse lande

Schick mich in die Welt von jemand anderem
Denn in dieser hier ist meine Zeit schon abgelaufen
Ich erkenne mich schon gar nicht mehr wieder
Sorg dafür, dass mein Schicksal stolpert
Damit ich an einer anderen Adresse lande
Gib mir die Liebe, die ich verdiene

Gib mir die Liebe, die ich verdiene