Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Mesa 30 - Ao Vivo

Mesa 30 - Ao Vivo

Столик 30 - Вживую

Pros botequeiros que quiser beber comigo

Для собутыльников, кто хочет выпить со мной,

É só chegar

Просто подойдите.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

É só chegar no bar do Zé

Просто зайдите в бар "У Зе"

E mandar o garçom me chamar

И попросите официанта позвать меня.

Que eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu vou encher a cara

Я собираюсь напиться,

Até amanhã de manhã

До завтрашнего утра.

Não conta meu cunhado

Ничего не говори моему шурину,

Nada pra sua irmã

Ничего твоей сестре.

E se quiser beber comigo

И если хочешь выпить со мной,

Já sabe eu sou seu fã

Знай, я твой фанат.

Mas não conta cunhado

Но ничего не говори шурину,

Nada pra sua irmã

Ничего твоей сестре.

Casei mas ainda não fiz

Я женился, но еще не устроил

A despedida de solteiro

Мальчишник.

Eu amo demais sua irmã

Я очень люблю твою сестру,

Mas hoje eu toco o piseiro

Но сегодня я отрываюсь.

Pros botequeiros que quiser beber comigo

Для собутыльников, кто хочет выпить со мной,

É só chegar

Просто подойдите.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

É só chegar no bar do Zé

Просто зайдите в бар "У Зе"

E mandar o garçom me chamar

И попросите официанта позвать меня.

Que eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu vou encher a cara

Я собираюсь напиться,

Até amanhã de manhã

До завтрашнего утра.

Não conta meu cunhado

Ничего не говори моему шурину,

Nada pra sua irmã

Ничего твоей сестре.

E se quiser beber comigo

И если хочешь выпить со мной,

Já sabe eu sou seu fã

Знай, я твой фанат.

Mas não conta cunhado

Но ничего не говори шурину,

Nada pra sua irmã

Ничего твоей сестре.

Casei mas ainda não fiz

Я женился, но еще не устроил

A despedida de solteiro

Мальчишник.

Eu amo demais sua irmã

Я очень люблю твою сестру,

Mas hoje eu toco o piseiro

Но сегодня я отрываюсь.

Pros botequeiros que quiser beber comigo

Для собутыльников, кто хочет выпить со мной,

É só chegar

Просто подойдите.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

É só chegar no bar do Zé

Просто зайдите в бар "У Зе"

E mandar o garçom me chamar

И попросите официанта позвать меня.

Que eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Pros botequeiros que quiser beber comigo

Для собутыльников, кто хочет выпить со мной,

É só chegar

Просто подойдите.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

É só chegar no bar do Zé

Просто зайдите в бар "У Зе"

E mandar o garçom me chamar

И попросите официанта позвать меня.

Que eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Eu tô na mesa 30 do bar

Я за столиком 30 в баре.

Оцените перевод

Авторы: Rominho, Sorocaba

Альбом

Sou do Interior (Ao Vivo) [Deluxe]

дата релиза

10-11-2017

1 40 Linhas (Ao Vivo)
2 Meu Melhor Lugar (Ao Vivo)
3 Sou do Interior (Ao Vivo)
4 Madrid - Ao Vivo
5 Me Dá o Amor Que Eu Mereço (Ao Vivo)
6 Deixa Brilhar (Ao Vivo)
7 Gaveta / Casa Branca / Até o Final - Ao Vivo
8 Menina Pipoco (Ao Vivo)
9 Vem Ficar do Meu Lado / O Mundo Avisou / Que Raiva que dá - Ao Vivo
10 Bom Rapaz (Ao Vivo)
11 É Tenso / Da Cor do Pecado / Paga Pau - Ao Vivo
12 Noite Enluarada - Ao Vivo
13 Ouro e Diamante / Estrela Solitária / Força de um Furacão / Juliana - Ao Vivo
14 Todo Canto (Ao Vivo)
15 Sofrer em Paz - Ao Vivo
16 Deu Branco (Ao Vivo)
17 Dou Trabalho, Mas Não Traio - Ao Vivo
18 Chevetão / Celebridade - Ao Vivo
19 A Verdade / Teus Segredos / Rei e Rainha - Ao Vivo
20 Aquele Ex (Ao Vivo)
21 Luzes de São Paulo (Ao Vivo)
22 Ainda Existem Cowboys (Ao Vivo)
23 Minha Menina (Ao Vivo)
24 Mesa 30 - Ao Vivo
25 Terapinga (Ao Vivo)
26 Cachaça e Nutella (Ao Vivo)
27 Bala de Prata - Ao Vivo

Еще альбомы