Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Muro de Berlim (Ao Vivo)

Muro de Berlim (Ao Vivo)

E aí, vamos começar por onde?
O que é que a gente faz,
O que é que a gente deve fazer?
Soluções eu te apresento um monte
Mas será que você é capaz
De deixar tudo por mim?
Eu sim, eu sim, eu sinto que perdemos tempo.
Eu sinto que sinto a mesma coisa
Que você nesse momento.
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
A gente não tava assim,
Separados pelo muro de berlim
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
Essa distância ia ter fim,
Essa distância ia ter fim
E aí, vamos começar por onde?
O que é que a gente faz,
O que é que a gente deve fazer?
Soluções eu te apresento um monte
Mas será que você é capaz
De deixar tudo por mim?
Eu sim, eu sim, eu sinto que perdemos tempo.
Eu sinto que sinto a mesma coisa
Que você nesse momento.
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
A gente não tava assim,
Separados pelo muro de berlim
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
Essa distância ia ter fim,
Essa distância ia
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
A gente não tava assim,
Separados pelo muro de berlim
Se fosse só querer,
Se dependesse só de mim
Essa distância ia ter fim,
Essa distância ia ter fim,

Le Mur de Berlin (En Direct)

Alors, par où on commence ?
Qu'est-ce qu'on fait,
Qu'est-ce qu'on doit faire ?
Je te propose plein de solutions
Mais est-ce que tu es capable
De tout laisser pour moi ?
Moi oui, moi oui, je sens qu'on a perdu du temps.
Je sens que je ressens la même chose
Que toi en ce moment.
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
On ne serait pas comme ça,
Séparés par le mur de Berlin
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
Cette distance aurait une fin,
Cette distance aurait une fin
Alors, par où on commence ?
Qu'est-ce qu'on fait,
Qu'est-ce qu'on doit faire ?
Je te propose plein de solutions
Mais est-ce que tu es capable
De tout laisser pour moi ?
Moi oui, moi oui, je sens qu'on a perdu du temps.
Je sens que je ressens la même chose
Que toi en ce moment.
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
On ne serait pas comme ça,
Séparés par le mur de Berlin
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
Cette distance aurait une fin,
Cette distance aurait
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
On ne serait pas comme ça,
Séparés par le mur de Berlin
Si c'était juste vouloir,
Si ça ne dépendait que de moi
Cette distance aurait une fin,
Cette distance aurait une fin,