Noite Enluarada - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Noite Enluarada

Noite enluarada, só vocês vai
Hoje vou te amar
Ponho o carro na estrada
E saio a te procurar

O amor não foi feito
Pra se dispersar, o que?
Vou bater em sua porta
Te convidar pra dançar

Você é tão bela
Tão jovem também
Vamos curtir a noite
Juntinhos, meu bem

Olha agora pro céu
E veja as estrelas
Você é a mais bela
Não vou dormir, não quero perdê-la

Quem sabe canta, mãozinha lá em cima vai

E nessa noite com você eu quero estar
Do seu lado até o dia clarear
No meu cantinho do sertão
Fazer de tudo pra ganhar seu coração

(E nessa noite com você eu quero estar) lindo demais
(Do seu lado até o dia clarear)
(No meu cantinho do sertão)
(Fazer de tudo pra ganhar seu coração)

Iêêêê, iêêêi

Noite enluarada
Hoje vou te amar
Ponho o carro na estrada
E saio a te procurar

O amor não foi feito
Pra se dispersar
Vou bater em sua porta
Te convidar pra dançar

Você é tão bela
Tão jovem também
Vamos curtir a noite
Juntinhos, meu bem

Olha agora pro céu, noite maravilhosa
E veja as estrelas
Você é a mais bela
Não vou dormir, não quero perdê-la

Solta a voz

E nessa noite com você eu quero estar
Do seu lado até o dia clarear
No meu cantinho do sertão
Fazer de tudo pra ganhar seu coração

E nessa noite com você eu quero estar
Do seu lado até o dia clarear
No meu cantinho do sertão
Fazer de tudo pra ganhar seu coração

Iêêêê iêêêi

Todo mundo com a gente assim de novo no refrão vai

E nessa noite com você eu quero estar
Do seu lado até o dia clarear
No meu cantinho do sertão
Fazer de tudo pra ganhar seu coração

E nessa noite com você eu quero estar
Do seu lado até o dia clarear
No meu cantinho do sertão
Fazer de tudo pra ganhar seu coração

Êêêê, êêê

Mondnacht

Mondnacht, nur ihr geht mit
Heute werde ich dich lieben
Ich setze das Auto auf die Straße
Und fahre los, um dich zu suchen

Die Liebe wurde nicht gemacht
Um sich zu zerstreuen, was?
Ich werde an deine Tür klopfen
Dich zum Tanzen einladen

Du bist so schön
So jung auch
Lass uns die Nacht genießen
Ganz nah beisammen, mein Schatz

Schau jetzt in den Himmel
Und sieh die Sterne
Du bist die Schönste
Ich werde nicht schlafen, ich will dich nicht verlieren

Wer's kann, singt mit, Händchen nach oben, los

Und in dieser Nacht will ich bei dir sein
An deiner Seite, bis der Tag anbricht
In meiner Ecke vom Land
Alles tun, um dein Herz zu gewinnen

(Und in dieser Nacht will ich bei dir sein) Wunderschön
(An deiner Seite, bis der Tag anbricht)
(In meiner Ecke vom Land)
(Alles tun, um dein Herz zu gewinnen)

Iêêêê, iêêêi

Mondnacht
Heute werde ich dich lieben
Ich setze das Auto auf die Straße
Und fahre los, um dich zu suchen

Die Liebe wurde nicht gemacht
Um sich zu zerstreuen
Ich werde an deine Tür klopfen
Dich zum Tanzen einladen

Du bist so schön
So jung auch
Lass uns die Nacht genießen
Ganz nah beisammen, mein Schatz

Schau jetzt in den Himmel, wundervolle Nacht
Und sieh die Sterne
Du bist die Schönste
Ich werde nicht schlafen, ich will dich nicht verlieren

Lasst die Stimmen hören

Und in dieser Nacht will ich bei dir sein
An deiner Seite, bis der Tag anbricht
In meiner Ecke vom Land
Alles tun, um dein Herz zu gewinnen

Und in dieser Nacht will ich bei dir sein
An deiner Seite, bis der Tag anbricht
In meiner Ecke vom Land
Alles tun, um dein Herz zu gewinnen

Iêêêê iêêêi

Alle zusammen mit uns so nochmal im Refrain, los

Und in dieser Nacht will ich bei dir sein
An deiner Seite, bis der Tag anbricht
In meiner Ecke vom Land
Alles tun, um dein Herz zu gewinnen

Und in dieser Nacht will ich bei dir sein
An deiner Seite, bis der Tag anbricht
In meiner Ecke vom Land
Alles tun, um dein Herz zu gewinnen

Êêêê, êêê