O Som do Silêncio - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

O Som do Silêncio

Estrelas, a lua
Cheiro de mato, vaga-lumes, brisa pura
Sozinhos, parados
Sem movimento, loucos hipnotizados

Quando um amor chega, não diz a hora nem o lugar
Vai te encontrar
E você perde as palavras, não tem como explicar

O som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão

Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar

Simbora, Rio Negro e Solimões
Simbora, Rio Negro e Solimões!

Estrelas, a lua
O cheiro de mato, vaga-lumes, brisa pura
Sozinhos, parados
Sem movimento, loucos hipnotizados

Quando um amor chega, não diz a hora nem o lugar
Vai te encontrar
E você perde as palavras, não tem como explicar

O som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão...

Só o som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão

Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar
Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar

Der Klang der Stille

Sterne, der Mond
Geruch des Waldes, Glühwürmchen, reine Brise
Allein, stillstehend
Ohne Bewegung, verrückt hypnotisiert

Wenn eine Liebe kommt, sagt sie weder Zeit noch Ort
Sie wird dich finden
Und du verlierst die Worte, kannst es nicht erklären

Der Klang der Stille
Erweckte mein Herz
Ai, ai, ai, die Stille
Zeigte mir, dass für die Leidenschaft

Nur ein Blick genügt
Ai, ai, ai, ein Blick

Auf geht's, Rio Negro e Solimões
Auf geht's, Rio Negro e Solimões!

Sterne, der Mond
Der Geruch des Waldes, Glühwürmchen, reine Brise
Allein, stillstehend
Ohne Bewegung, verrückt hypnotisiert

Wenn eine Liebe kommt, sagt sie weder Zeit noch Ort
Sie wird dich finden
Und du verlierst die Worte, kannst es nicht erklären

Der Klang der Stille
Erweckte mein Herz
Ai, ai, ai, die Stille
Zeigte mir, dass für die Leidenschaft...

Nur der Klang der Stille
Erweckte mein Herz
Ai, ai, ai, die Stille
Zeigte mir, dass für die Leidenschaft

Nur ein Blick genügt
Ai, ai, ai, ein Blick
Nur ein Blick genügt
Ai, ai, ai, ein Blick