Fernando & Sorocaba - Ouro e Diamante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - Ouro e Diamante




Ouro e Diamante
Or et Diamant
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Vai!
Allez!
Não mais
Je n'en peux plus
É tudo que eu escuto de sua boca
C'est tout ce que j'entends de ta bouche
Quero ter paz
Je veux la paix
Pra você nossa paixão é louca
Pour toi notre passion est folle
Como o imã e o ferro
Comme l'aimant et le fer
Os opostos se atraem
Les opposés s'attirent
Eu vou te buscando
Je te cherche
Como o rio busca o mar
Comme la rivière cherche la mer
Sinto você no ar
Je te sens dans l'air
Vou te procurando
Je te recherche
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Diz pra mim
Dis-moi
Que eu ainda moro no seu peito
Que je vis encore dans ton cœur
Não tem fim
Il n'y a pas de fin
O amor bateu com força, não tem jeito
L'amour a frappé fort, il n'y a pas d'échappatoire
Como o imã e o ferro
Comme l'aimant et le fer
Os opostos se atraem
Les opposés s'attirent
Eu vou te buscando
Je te cherche
Como o rio busca o mar
Comme la rivière cherche la mer
Sinto você no ar
Je te sens dans l'air
Vou te procurando
Je te recherche
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Tout le monde sait que l'amour ne se cache pas
E eu não quero ficar longe de você
Et je ne veux pas être loin de toi
Nosso amor é fogo, brilha forte
Notre amour est un feu, il brille fort
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Comme l'or, le diamant, ma lumière du matin





Авторы: Fernando Fakri De Assis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.