Plateia - Ao Vivo - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Plateia - Ao Vivo

Te vi andando mais cedo
De mãos dadas com fulano
Eu queria estar sonhando
Podia não ser tão ruim
Mas é que eu vi você sorrindo
Quando ele disse: Eu te amo

Mas espera aí, ele ajoelhou na sua frente
Naquela rua foi juntando gente
E todo mundo viu você chorando
E um anel brilhando

E foi assim que eu assisti seu sim pra outro
Meu Deus, que raiva desse povo achando fofo
Por que não fiz isso antes? Não tive essa ideia
Agora só me resta chorar na platéia

E foi assim que eu assisti seu sim pra outro
Meu Deus, que raiva desse povo achando fofo
Por que não fiz isso antes? Não tive essa ideia
Agora só me resta chorar na platéia

Cadê apaixonados aqui hoje, vem?

Mas espera aí, ele ajoelhou na sua frente
Naquela rua foi juntando gente
E todo mundo viu você chorando
E um anel brilhando

E foi assim que eu assisti seu sim pra outro
Meu Deus, que raiva desse povo achando fofo
Por que não fiz isso antes? Não tive essa ideia
Agora só me resta chorar na platéia

E foi assim que eu assisti seu sim pra outro
Meu Deus, que raiva desse povo achando fofo
Por que não fiz isso antes? Não tive essa ideia
Agora só me resta chorar na platéia

Publikum - Live

Ich sah dich vorhin
Hand in Hand mit irgendeinem Typen
Ich wünschte, ich würde träumen
Es wäre vielleicht nicht so schlimm
Aber ich sah dich lächeln
Als er sagte: "Ich liebe dich"

Aber Moment mal, er kniete vor dir nieder
Auf dieser Straße versammelten sich Leute
Und alle sahen, wie du weintest
Und ein Ring glänzte

Und so sah ich zu, wie du Ja zu einem anderen sagtest
Mein Gott, wie wütend mich diese Leute machen, die das süß finden
Warum habe ich das nicht früher getan? Ich kam nicht auf die Idee
Jetzt bleibt mir nur übrig, im Publikum zu weinen

Und so sah ich zu, wie du Ja zu einem anderen sagtest
Mein Gott, wie wütend mich diese Leute machen, die das süß finden
Warum habe ich das nicht früher getan? Ich kam nicht auf die Idee
Jetzt bleibt mir nur übrig, im Publikum zu weinen

Wo sind die Verliebten heute hier? Kommt schon!

Aber Moment mal, er kniete vor dir nieder
Auf dieser Straße versammelten sich Leute
Und alle sahen, wie du weintest
Und ein Ring glänzte

Und so sah ich zu, wie du Ja zu einem anderen sagtest
Mein Gott, wie wütend mich diese Leute machen, die das süß finden
Warum habe ich das nicht früher getan? Ich kam nicht auf die Idee
Jetzt bleibt mir nur übrig, im Publikum zu weinen

Und so sah ich zu, wie du Ja zu einem anderen sagtest
Mein Gott, wie wütend mich diese Leute machen, die das süß finden
Warum habe ich das nicht früher getan? Ich kam nicht auf die Idee
Jetzt bleibt mir nur übrig, im Publikum zu weinen