Te Cuido em Silêncio - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

Te Cuido em Silêncio

Na minha rua mora um anjo
Que ofusca a luz da lua
Da janela, vejo ela
Se trocando pra sair

Um conversível para em frente à casa dela
E ela toda bela beija o seu novo par
Nem quero imaginar

No dia que chegar o convite do seu casamento
Eu vou lembrar da gente criança correndo
Nem quero imaginar

Você levando os seus filhos de manhã pra escola
Vocês se mudando pra uma casa nova
Nem quero imaginar

Eu sofro em segredo, e te cuido em silêncio
Eu sofro em segredo, e te cuido em silêncio

Na minha rua mora um anjo
Que ofusca a luz da lua
Da janela, vejo ela
Se trocando pra sair

Um conversível para em frente à casa dela
E ela toda bela beija o seu novo par
Nem quero imaginar

No dia que chegar o convite do seu casamento
Eu vou lembrar da gente criança correndo
Nem quero imaginar

Você levando os seus filhos de manhã pra escola
Vocês se mudando pra uma casa nova
Nem quero imaginar

Vi através dessa cortina
Ele te dando um carro de aniversário
E todo dia na mesma sala
Vocês assistem filme no mesmo horário
E às onze e meia a luz do seu quarto apaga
Nem quero imaginar

No dia que chegar o convite do seu casamento
Eu vou lembrar da gente criança correndo
Nem quero imaginar

Você levando os seus filhos de manhã pra escola
(Vocês se mudando) uma casa nova
Nem quero imaginar

Sofro em segredo e te cuido em silêncio, (oh uou)
Eu sofro em segredo, e te cuido em silêncio

Ich beschütze dich im Stillen

In meiner Straße wohnt ein Engel
Der das Mondlicht verdunkelt
Vom Fenster aus sehe ich sie
Wie sie sich zum Ausgehen umzieht

Ein Cabrio hält vor ihrem Haus
Und sie, wunderschön, küsst ihren neuen Partner
Ich will es mir gar nicht vorstellen

An dem Tag, an dem die Einladung zu ihrer Hochzeit kommt
Werde ich mich an uns als Kinder erinnern, wie wir rannten
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Wie du morgens deine Kinder zur Schule bringst
Wie ihr in ein neues Haus umzieht
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Ich leide im Geheimen und beschütze dich im Stillen
Ich leide im Geheimen und beschütze dich im Stillen

In meiner Straße wohnt ein Engel
Der das Mondlicht verdunkelt
Vom Fenster aus sehe ich sie
Wie sie sich zum Ausgehen umzieht

Ein Cabrio hält vor ihrem Haus
Und sie, wunderschön, küsst ihren neuen Partner
Ich will es mir gar nicht vorstellen

An dem Tag, an dem die Einladung zu ihrer Hochzeit kommt
Werde ich mich an uns als Kinder erinnern, wie wir rannten
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Wie du morgens deine Kinder zur Schule bringst
Wie ihr in ein neues Haus umzieht
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Ich sah durch diesen Vorhang
Wie er dir ein Auto zum Geburtstag schenkte
Und jeden Tag im selben Zimmer
Schaut ihr zur selben Zeit Filme
Und um halb zwölf geht das Licht in deinem Zimmer aus
Ich will es mir gar nicht vorstellen

An dem Tag, an dem die Einladung zu ihrer Hochzeit kommt
Werde ich mich an uns als Kinder erinnern, wie wir rannten
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Wie du morgens deine Kinder zur Schule bringst
(Wie ihr umzieht) ein neues Haus
Ich will es mir gar nicht vorstellen

Ich leide im Geheimen und beschütze dich im Stillen, (oh uou)
Ich leide im Geheimen und beschütze dich im Stillen