Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - É Tenso / Da Cor do Pecado / Paga Pau - Ao Vivo

É Tenso / Da Cor do Pecado / Paga Pau - Ao Vivo

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!
Beijar: eu gosto
Beber: adoro
Qualquer lugar pra mim tá bom
Qualquer paixão me diverte
Tem farra, tô pronto!
Se é festa, me chama!
Sou sem frescura e sem limites
O problema é que eu bebo e apronto
Mas depois não lembro de nada
Tudo bem, não faz mal
A gente bota culpa na cachaça

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!
Corpo moreno, sarado, gostoso, da cor do pecado, Me deixa maluco,
Me deixa pirado, ela é demais, demais Falei pra ela,
Que o lugar dela é do meu lado Mostrei pra ela,
Que sou um homem apaixonado Vem ser só minha,
Beleza sobrenatural Você é linda, rainha do meu carnaval.
Ai ai, joga seu charme e vai embora Ai ai, ela me usa e me ignora
Ai ai, vivo implorando seu amor
Ai ai, eu sou só teu, vou contigo aonde for
Corpo moreno, sarado, gostoso,
Da cor do pecado, Me deixa maluco,
Me deixa pirado, ela é demais, demais!

Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ela é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Se joga na minha frente, me engana não
Feito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Com o nariz empinado, ela é a tal
Se eu mando um chaveco, ela finge não ouvir
Mas se eu grito
Olha bruxa! Vem discutir
Sua psicologia tá um tanto quanto errada
Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!

Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo paga pau

It's Heavy / The Color of Sin / Lickspittle - Live

It's my flaw, I drink anyway
I kiss anyway, I grab anyway
And the next day I don't remember
It's too heavy!
To kiss: I like it
To drink: I love it
Any place is fine for me
Any passion amuses me
If there's a party, I'm ready!
If it's a celebration, call me!
I'm uninhibited and limitless
The problem is that I drink and misbehave
But later I don't remember anything
That's okay
We blame it on the booze

It's my flaw, I drink anyway
I kiss anyway, I grab anyway
And the next day I don't remember
It's too heavy!

It's my flaw, I drink anyway
I kiss anyway, I grab anyway
And the next day I don't remember
It's too heavy!
Tanned body, muscular, delicious, the color of sin, Drives me crazy,
Drives me nuts, she's too much, too much I told her,
That her place is by my side I showed her,
That I'm a man in love Come be only mine,
Supernatural beauty You are beautiful, queen of my carnival.
Oh oh, she plays her charm and walks away Oh oh, she uses me and ignores me
Oh oh, I live begging for your love
Oh oh, I am only yours, I will go with you wherever you go
Tanned body, muscular, delicious,
The color of sin, Drives me crazy,
Drives me nuts, she's too much, too much!

You say you don't love me, you say you don't want me
But you keep licking my spit, what's up
Every day your drama is exactly the same,
You pretend to hate me, but deep down you lick my spit

She's an actress, she makes a scene, she puts on pressure
She throws herself in front of me, don't fool me
Like a badly killed snake, she wriggles, I feel sick
With her nose in the air, she's the one
If I send a line, she pretends not to hear
But if I shout
Look, witch! Come and argue
Your psychology is somewhat wrong
Either accept me at once, or you're crazy!

You say you don't love me, you say you don't want me
But you keep licking my spit, what's up
Every day your drama is exactly the same,
You pretend to hate me, but deep down you lick my spit