Fernando & Sorocaba - É de Dar Inveja (Acústico) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando & Sorocaba - É de Dar Inveja (Acústico)




Se amor vendesse na rua
Если любовь, продавать их на улице
O seu ia ser raridade
Ваш будет редкостью
Que todos estão a procura
Что все ищут
Mas tem uma unidade
Но только единицы
E eu que tinha uma chance
И я помню, что был только один шанс
Uma carta, um tiro no escuro
Письмо, выстрел в темноте
Apostei tudo o que tinha
Заклад все, что было
E ganhei o mundo
И заработал мир
Meu mundo é você
Мой мир-это вы
Ninguém vai entender
Никто не будет понимать
Surgiu do nada e agora é tudo
Возникла из ничего, и теперь это все
E se alguém vier dizer
И если кто-то придет сказать
Vocês dois não têm nada a ver
Вы двое не имеют ничего общего
Pode até ser
Может быть даже
Mas se tratando de amor
Но когда дело касается любви
A gente combinou
Мы объединил
É de dar inveja
Завидуют
Feito obra-prima e o pintor
Сделать шедевр и художник
O deserto e o calor
Пустыня и жара
Feito as ondas e o mar
Сделано волны и море
O nosso amor combinou
Наша любовь объединила
Deixa o mundo falar
Оставляет мир говорить
Se amor vendesse na rua
Если любовь, продавать их на улице
O seu ia ser raridade
Ваш будет редкостью
Que todos estão a procura
Что все ищут
Mas tem uma unidade
Но только единицы
E eu que tinha uma chance
И я помню, что был только один шанс
Uma carta, um tiro no escuro
Письмо, выстрел в темноте
Apostei tudo o que tinha
Заклад все, что было
E ganhei o mundo
И заработал мир
Meu mundo é você
Мой мир-это вы
Ninguém vai entender
Никто не будет понимать
Surgiu do nada e agora é tudo
Возникла из ничего, и теперь это все
E se alguém vier dizer
И если кто-то придет сказать
Vocês dois não têm nada a ver
Вы двое не имеют ничего общего
Pode até ser
Может быть даже
Mas se tratando de amor
Но когда дело касается любви
A gente combinou
Мы объединил
É de dar inveja
Завидуют
Feito obra-prima e o pintor
Сделать шедевр и художник
O deserto e o calor
Пустыня и жара
Feito as ondas e o mar
Сделано волны и море
Mas se tratando de amor
Но когда дело касается любви
A gente combinou
Мы объединил
É de dar inveja
Завидуют
Feito obra-prima e o pintor
Сделать шедевр и художник
O deserto e o calor
Пустыня и жара
Feito as ondas e o mar
Сделано волны и море
O nosso amor combinou
Наша любовь объединила
Deixa o mundo falar
Оставляет мир говорить





Авторы: Cristhyan Ribeiro, Lucas Santos, Ray Ferrari, Sorocaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.