É Tenso - Fernando & Sorocaba перевод на немецкий

É Tenso

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... é tenso demais!

Beijar, eu gosto
Beber, adoro
Qualquer lugar pra mim tá bom
Qualquer paixão me diverte
Tem farra, tô pronto!
Se é festa, me chama!

Sou sem frescura e sem limite
O problema é que eu bebo e apronto
Mas depois não lembro de nada
Tudo bem, não faz mal
A gente bota culpa na cachaça!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... é tenso!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... é tenso demais!

Beijar, eu gosto
Beber, adoro
Qualquer lugar pra mim tá bom
Qualquer paixão me diverte
Tem farra, tô pronto!
Se é festa, me chama!

Sou sem frescura e sem limite
O problema é que eu bebo e apronto
Mas depois não lembro de nada
Tudo bem, não faz mal
A gente bota culpa na cachaça!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... é tenso!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... vem assim com a gente, vai

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro...

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo!
E no outro dia nem me lembro... é tenso demais!

Ê caboco, passou da conta, ficou tenso hein!? É tenso

Es ist Krass

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... es ist zu krass!

Küssen, das mag ich
Trinken, das liebe ich
Jeder Ort ist für mich in Ordnung
Jede Liebelei unterhält mich
Gibt's 'ne Sause, bin ich bereit!
Wenn es 'ne Party ist, ruf mich an!

Ich bin unkompliziert und ohne Limit
Das Problem ist, dass ich trinke und Blödsinn mache
Aber danach erinnere ich mich an nichts
Schon gut, macht nichts
Wir schieben die Schuld auf den Schnaps!

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... es ist krass!

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... es ist zu krass!

Küssen, das mag ich
Trinken, das liebe ich
Jeder Ort ist für mich in Ordnung
Jede Liebelei unterhält mich
Gibt's 'ne Sause, bin ich bereit!
Wenn es 'ne Party ist, ruf mich an!

Ich bin unkompliziert und ohne Limit
Das Problem ist, dass ich trinke und Blödsinn mache
Aber danach erinnere ich mich an nichts
Schon gut, macht nichts
Wir schieben die Schuld auf den Schnaps!

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... es ist krass!

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... komm so mit uns mit, los

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal...

Es ist mein Fehler, ich trinke eben
Ich küsse eben, ich reiß' sie eben auf!
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal... es ist zu krass!

Hey Kumpel, du hast's übertrieben, wurde krass, hm!? Es ist krass