Árboles Junto al Río - Fernel Monroy перевод на немецкий

Árboles Junto al Río

Cada vez que vienen tempestades
Solamente sirven para ejercitar nuestra fe
Y afirmarnos más y más
En la roca, en la roca inconmobible
Que es Jesucristo en la roca de los siglos

Bienaventurado aquel que confía
Que se apoya en el brazo de Jehová
Será como un árbol plantado junto al río
De aguas vivas que lo alimentarán
Bienaventurado aquel que confía
El que se apoya en el brazo de Jehová
Será como un árbol plantado junto al río
De aguas vivas que lo alimentarán

Siempre habrá fruto en sus ramas
Sus hojas verdes mantendrá
Será como sombra para el cansado viajero
Pues sus raíces en Jehová están

La sequía lo amenazará
Lo tratará de marchitar
Las tempestades lo querrán derribar
Pero ese árbol no, no caerá

(La razón es sencilla)
Pues sus raíces
Pues sus raíces
Están firmes en Jehová
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a ese árbol más y más

Pues sus raíces
Pues sus raíces
Están firmes en Jehová
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a ese árbol más y más

(Pues mis raíces, mis raíces)
Pues mis raíces (háganlo personal)
Pues mis raíces
Están firmes en Jehová
(Las tempestades solamente servirán)
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a este árbol más y más
Para afirmar a este árbol más y más
Para afirmar a este árbol más y más
Más y más

Bäume am Fluss

Jedes Mal, wenn Stürme kommen,
Dienen sie nur dazu, unseren Glauben zu üben
Und uns mehr und mehr zu festigen
Auf dem Felsen, auf dem unerschütterlichen Felsen,
Der Jesus Christus ist, auf dem Felsen der Zeitalter.

Selig ist derjenige, der vertraut,
Der sich auf den Arm Jehovas stützt.
Er wird sein wie ein Baum, gepflanzt am Fluss
Von lebendigem Wasser, das ihn nähren wird.
Selig ist derjenige, der vertraut,
Der sich auf den Arm Jehovas stützt.
Er wird sein wie ein Baum, gepflanzt am Fluss
Von lebendigem Wasser, das ihn nähren wird.

Immer wird Frucht an seinen Zweigen sein,
Seine Blätter wird er grün erhalten.
Er wird wie Schatten sein für den müden Wanderer,
Denn seine Wurzeln sind in Jehova.

Die Dürre wird ihn bedrohen,
Wird versuchen, ihn welken zu lassen.
Die Stürme werden ihn fällen wollen,
Aber dieser Baum wird nicht, nein, nicht fallen.

(Der Grund ist einfach)
Denn seine Wurzeln,
Denn seine Wurzeln
Sind fest in Jehova.
Die Stürme werden nur dazu dienen,
Diesen Baum mehr und mehr zu festigen.

Denn seine Wurzeln,
Denn seine Wurzeln
Sind fest in Jehova.
Die Stürme werden nur dazu dienen,
Diesen Baum mehr und mehr zu festigen.

(Denn meine Wurzeln, meine Wurzeln)
Denn meine Wurzeln (macht es persönlich)
Denn meine Wurzeln
Sind fest in Jehova.
(Die Stürme werden nur dazu dienen)
Die Stürme werden nur dazu dienen,
Diesen Baum mehr und mehr zu festigen,
Diesen Baum mehr und mehr zu festigen,
Diesen Baum mehr und mehr zu festigen,
Mehr und mehr.