Текст и перевод песни Fernel Monroy - Árboles Junto al Río

Árboles Junto al Río

Cada vez que vienen tempestades
Solamente sirven para ejercitar nuestra fe
Y afirmarnos más y más
En la roca, en la roca inconmobible
Que es Jesucristo en la roca de los siglos

Bienaventurado aquel que confía
Que se apoya en el brazo de Jehová
Será como un árbol plantado junto al río
De aguas vivas que lo alimentarán
Bienaventurado aquel que confía
El que se apoya en el brazo de Jehová
Será como un árbol plantado junto al río
De aguas vivas que lo alimentarán

Siempre habrá fruto en sus ramas
Sus hojas verdes mantendrá
Será como sombra para el cansado viajero
Pues sus raíces en Jehová están

La sequía lo amenazará
Lo tratará de marchitar
Las tempestades lo querrán derribar
Pero ese árbol no, no caerá

(La razón es sencilla)
Pues sus raíces
Pues sus raíces
Están firmes en Jehová
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a ese árbol más y más

Pues sus raíces
Pues sus raíces
Están firmes en Jehová
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a ese árbol más y más

(Pues mis raíces, mis raíces)
Pues mis raíces (háganlo personal)
Pues mis raíces
Están firmes en Jehová
(Las tempestades solamente servirán)
Las tempestades solamente servirán
Para afirmar a este árbol más y más
Para afirmar a este árbol más y más
Para afirmar a este árbol más y más
Más y más

Деревья у реки

Когда приходят бури
Они только служат тому, чтобы укрепить нашу веру
И утвердить нас всё больше и больше
В скале, непоколебимой скале
Которая есть Иисус Христос, скала веков

Благословенна та, что доверяет
Та, что опирается на руку Иеговы
Она будет, как дерево, посаженное у реки
С живой водой, что будет питать его
Благословенна та, что доверяет
Та, что опирается на руку Иеговы
Она будет, как дерево, посаженное у реки
С живой водой, что будет питать его

Всегда будет плод на его ветвях
Его зелёные листья останутся
Он будет тенью для уставшего странника
Ибо его корни в Иегове

Засуха будет угрожать ему
Она попытается его иссушить
Бури захотят его свергнуть
Но это дерево не упадёт

(Причина проста)
Ибо его корни
Ибо его корни
Твёрдо в Иегове
Бури только послужат
Чтобы укрепить это дерево всё больше и больше

Ибо его корни
Ибо его корни
Твёрдо в Иегове
Бури только послужат
Чтобы укрепить это дерево всё больше и больше

(Ибо мои корни, мои корни)
Ибо мои корни (сделай это личным)
Ибо мои корни
Твёрдо в Иегове
(Бури только послужат)
Бури только послужат
Чтобы укрепить это дерево всё больше и больше
Чтобы укрепить это дерево всё больше и больше
Чтобы укрепить это дерево всё больше и больше
Больше и больше