Текст и перевод песни Fernvndo - Futon Days

Futon Days

I can′t rap I try,
I don't go that hard
Wait, did i just lie?
Well, Fernvndo a fraud
People say i′m good
People say i'm not
I don't give no fucks
I just say my thoughts
This is rap for real
This is natural
This is somehow simple and still tactical
Let′s be practical, you need some practice dude
Cause i ain′t good so if you worse than me then you might suck
Tough luck, that's tough love, from life bruh
I do me, I trust God, but somewhat
I hope you cool with me just keeping it honest
If you ain′t cool at least we keeping it honest
I'm on my 1s and 2s, my Ps and Q′s, my dotted i's you see the truth, Inside my eyes and if you don′t, you got some time to find out
I started from the bottom now a nigga climbing out

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make

I see myself and how I leveled up
Look at the team, and can′t no metaphor express the love
A couple soldiers watching over as they rest above
And I just know they hear me speaking with they speakers up
Now I ain′t got the time to kick it with my sneakers up
I'm on a mission non-believers bout to see what′s up
I got no choice my only option is to keep it up
I guess I had to make a point that I don't sleep enough
I think it started

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can′t
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make

24 I got 2 more
Before the door shuts, I don′t know but I do hope,
I open doors up for inspiration and who knows
I could make a change or even save 1 or 2 souls
(But if i'm honest)
I told lies, stole money from my moms, hurt people, robbed niggas, broke a promise maybe 20,
I ain't perfect I admit it, I ain′t open with my feelings,
Hold grudges, can′t budget, but that's shit I hate mention, on the reg
I had to get that off my chest before i counted up my blessings...
I can breathe, I know love,
I ain′t broke as I could be, I felt God thru a tree,
LSD my favorite drug, just imagine what i've seen
I got fans, got fam, face card worth a band,
Straight whip, it ain′t a race car but I don't give a damn
I feel good sometimes, and that′s good sometimes
I don't smile for no reason this shit took some time

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can′t
I hope we all find peace
With the choices we make

Дни на Футоне

Я не рэпер, но пытаюсь,
Я не так уж крут
Постой, я только что солгал?
Ну, Fernvndo — мошенник
Люди говорят, что я хорош
Люди говорят, что нет
Мне плевать
Я просто говорю, что думаю
Это настоящий рэп
Это естественно
Это как-то просто и всё же тактически грамотно
Давай будем практичными, тебе нужна практика, чувак
Потому что я не хорош, так что если ты хуже меня, то ты, возможно, отстой
Не повезло, это суровая правда жизни, братан
Я делаю своё дело, я верю в Бога, но как-то так
Надеюсь, ты не против, что я просто честен
Если ты не в восторге, по крайней мере, мы честны
Я слежу за собой, за своими словами, за своими делами, ты видишь правду в моих глазах, а если нет, у тебя есть время, чтобы узнать
Я начал с самого низа, теперь поднимаюсь наверх

С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем
С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем

Я вижу себя и как я вырос
Смотрю на команду, и никакая метафора не может выразить любовь
Пара солдат наблюдает сверху, пока они покоятся там
И я просто знаю, что они слышат меня, когда я говорю, с поднятыми колонками
Теперь у меня нет времени расслабляться, закинув ноги на стол
Я на задании, неверующие скоро увидят, что к чему
У меня нет выбора, мой единственный вариант — продолжать в том же духе
Наверное, мне нужно было подчеркнуть, что я мало сплю
Я думаю, всё началось

С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем
С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем

24, у меня есть ещё два
Прежде чем дверь закроется, я не знаю, но я надеюсь,
Я открою двери для вдохновения, и кто знает
Я мог бы изменить или даже спасти одну или две души
(Но если честно)
Я врал, крал деньги у мамы, обижал людей, грабил, нарушал обещания, может быть, двадцать,
Я не идеален, я признаю это, я не открыт в своих чувствах,
Держу обиды, не умею составлять бюджет, но это то, что я ненавижу упоминать, постоянно
Мне нужно было снять это с души, прежде чем я начал считать свои благословения...
Я могу дышать, я знаю любовь,
Я не так беден, как мог бы быть, я чувствовал Бога через дерево,
ЛСД мой любимый наркотик, только представь, что я видел
У меня есть фанаты, есть семья, моё лицо стоит кучу денег,
Крутая тачка, это не гоночный автомобиль, но мне всё равно
Иногда мне хорошо, и это хорошо иногда
Я не улыбаюсь без причины, это заняло некоторое время

С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем
С тех дней на футоне
Пытаюсь найти свой путь
Пытаюсь пролить свой свет
Пытаюсь скрыть свою боль
Надеюсь, мы все найдем любовь
Молюсь за тех, кто не может
Надеюсь, мы все найдем покой
С выбором, который мы делаем