Half-Life - Fernway перевод на русский

Half-Life

I'm staring up at the moon
Loosing track of the time
All things considered
I think I'm loosing myself to soothe my mind

I thought I could do better than that
It's not that I'm bitter or mad it's just a matter of fact

I've got an ache for distant places
I've got an ache for places I've never been
I think it's time for a change in scenery

I'm staring up at the moon
Loosing track of the time
All things considered
I think I'm loosing myself to soothe my mind

Период полураспада

Я смотрю на луну,
Теряю счет времени.
Учитывая все,
Кажется, я теряю себя, чтобы успокоить свой разум.

Я думала, что справлюсь лучше.
Дело не в том, что я зла или обижена, просто констатация факта.

Меня тянет в далекие края,
Меня тянет в места, где я никогда не была.
Думаю, пора сменить обстановку.

Я смотрю на луну,
Теряю счет времени.
Учитывая все,
Кажется, я теряю себя, чтобы успокоить свой разум.