Headspace - Fernway перевод на немецкий

Headspace

I'm afraid that I'll waste away
Loosing faith in the things I Used to say
These thoughts they follow me To my grave

If these walls could speak, what Would they say? You've got that Blank stare on your face
And you were never
Enough for me
This air I breathe
Suffocated me
There's always something left to Say, there's not enough time in The day
(Its not enough no it's Never enough for me)

I've fallen into my own Headspace I'm two faced and "Face to Face" with my demons That keep me up at night
And I understand
That given time
I'll find resolution
Despite my state of mind

I'm afraid that I'll waste away
Loosing faith in the things I Used to say
These thoughts they follow me To my grave

Retrace my steps
Pick up we're I left, find my self Along the way
If you take the right roads
I'll make it home eventually

I was afraid that I'll waste away
If lost faith in the things I used To say
These thoughts they follow me
These thoughts and won't put Me in my grave
I was afraid that I'll waste away
If lost faith in the things I used To say
These thoughts they follow me
These thoughts won't put me in My place

Kopfraum

Ich habe Angst, dass ich dahinschwinde
Verliere den Glauben an die Dinge, die ich früher sagte
Diese Gedanken folgen mir bis ins Grab

Wenn diese Wände sprechen könnten, was würden sie sagen? Du hast diesen leeren Blick auf deinem Gesicht
Und du warst nie
Genug für mich
Diese Luft, die ich atme
Erstickt mich
Es gibt immer etwas zu sagen, es gibt nicht genug Zeit am Tag
(Es ist nicht genug, nein, es ist nie genug für mich)

Ich bin in meinen eigenen Kopfraum gefallen. Ich bin doppelzüngig und "von Angesicht zu Angesicht" mit meinen Dämonen, die mich nachts wach halten
Und ich verstehe
Dass ich mit der Zeit
eine Lösung finden werde
Trotz meines Geisteszustandes

Ich habe Angst, dass ich dahinschwinde
Verliere den Glauben an die Dinge, die ich früher sagte
Diese Gedanken folgen mir bis ins Grab

Ich gehe meine Schritte zurück
Mache dort weiter, wo ich aufgehört habe, finde mich selbst auf dem Weg
Wenn du die richtigen Wege nimmst,
werde ich es irgendwann nach Hause schaffen

Ich hatte Angst, dass ich dahinschwinden würde
Habe den Glauben an die Dinge verloren, die ich früher sagte
Diese Gedanken, sie folgen mir
Diese Gedanken, sie werden mich nicht ins Grab bringen
Ich hatte Angst, dass ich dahinschwinden würde
Habe den Glauben an die Dinge verloren, die ich früher sagte
Diese Gedanken, sie folgen mir
Diese Gedanken werden mich nicht in meine Schranken weisen.