Headspace - Fernway перевод на французский

Headspace

I'm afraid that I'll waste away
Loosing faith in the things I Used to say
These thoughts they follow me To my grave

If these walls could speak, what Would they say? You've got that Blank stare on your face
And you were never
Enough for me
This air I breathe
Suffocated me
There's always something left to Say, there's not enough time in The day
(Its not enough no it's Never enough for me)

I've fallen into my own Headspace I'm two faced and "Face to Face" with my demons That keep me up at night
And I understand
That given time
I'll find resolution
Despite my state of mind

I'm afraid that I'll waste away
Loosing faith in the things I Used to say
These thoughts they follow me To my grave

Retrace my steps
Pick up we're I left, find my self Along the way
If you take the right roads
I'll make it home eventually

I was afraid that I'll waste away
If lost faith in the things I used To say
These thoughts they follow me
These thoughts and won't put Me in my grave
I was afraid that I'll waste away
If lost faith in the things I used To say
These thoughts they follow me
These thoughts won't put me in My place

Espace mental

J'ai peur de me dépérir
Perdant foi en les choses que je disais
Ces pensées me suivent jusqu'à ma tombe

Si ces murs pouvaient parler, que diraient-ils ? Tu as ce regard vide sur ton visage
Et tu n'as jamais été
Assez pour moi
Cet air que je respire
M'a suffoqué
Il y a toujours quelque chose à dire, il n'y a pas assez de temps dans la journée
(Ce n'est pas assez, non, ce n'est jamais assez pour moi)

Je suis tombé dans mon propre espace mental, je suis hypocrite et "face à face" avec mes démons qui me tiennent éveillé la nuit
Et je comprends
Qu'avec le temps
Je trouverai une solution
Malgré mon état d'esprit

J'ai peur de me dépérir
Perdant foi en les choses que je disais
Ces pensées me suivent jusqu'à ma tombe

Revenir sur mes pas
Reprendre là où je me suis arrêté, me retrouver en chemin
Si tu prends les bons chemins
Je rentrerai finalement à la maison

J'avais peur de me dépérir
Si je perdais foi en les choses que je disais
Ces pensées me suivent
Ces pensées ne me mettront pas dans ma tombe
J'avais peur de me dépérir
Si je perdais foi en les choses que je disais
Ces pensées me suivent
Ces pensées ne me mettront pas à ma place