Fero - Fol Edhe 1 Her - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fero - Fol Edhe 1 Her




Fol Edhe 1 Her
Parle Encore Une Fois
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)
Vesin: "Qa po pin ti?" - Qato qe se din ti
Ils demandent : "Qu'est-ce que tu bois ?" - Ce que tu ne sais pas
Vesin kon pe in, qato qe sun e in ti
Ils demandent avec qui je traîne, ceux que tu ne peux pas fréquenter
Un kom lick-lick dhipa me stil t'krist
J'ai des tonnes de billets avec un style classe
Kur ke lujt llastik, hala m'dokesh qasi (Ik)
Quand tu jouais à l'élastique, tu me semblais encore gamine (Va-t'en)
Nese m'sheh mu me naço (Ik)
Si tu me vois avec quelqu'un d'autre (Va-t'en)
E di s'jeni real jeni fallco (E di)
Tu sais que vous n'êtes pas vrais, vous êtes faux (Je sais)
(Ik) Nese m'sheh mu me naço (Wooo)
(Va-t'en) Si tu me vois avec quelqu'un d'autre (Wooo)
E di s'jeni real jeni fallco (Uh-uh)
Tu sais que vous n'êtes pas vrais, vous êtes faux (Uh-uh)
Çka po din ti? Fol edhe niher (Niher)
Qu'est-ce que tu sais ? Parle encore une fois (Une fois)
Pa menu dy her, t'shti me fol dy her (Dy her)
Pas deux fois pour moi, dis-le moi deux fois (Deux fois)
Nese per dy her e bo mut dy her (Dy her?!)
Si c'est pour deux fois, fais-le moi deux fois (Deux fois ?!)
Ska ma her se s'bon mo asniher, jo (Asniher)
Il n'y a plus de temps, ça ne se reproduira plus jamais, non (Jamais)
Sene t'rona, (Sene t'rona), sene t'rona, (Sene t'rona)
Ce ne sont pas tes affaires, (Ce ne sont pas tes affaires), ce ne sont pas tes affaires, (Ce ne sont pas tes affaires)
Veç djemt e lagjes mujn me bo sene t'rona (Sene t'rona)
Seuls les gars du quartier peuvent se mêler de mes affaires (Mes affaires)
Me miliona, (Miliona), me miliona
Avec des millions, (Millions), avec des millions
Se koha jon vlen ma shum se miliona (Miliona)
Parce que notre temps vaut plus que des millions (Millions)
Kta milingona, (Milingona), kta milingona
Ces cafards, (Cafards), ces cafards
I kisha zhduk krejt amo s'pom premton koha (Koha)
Je les aurais tous éliminés mais le temps ne me le promet pas (Le temps)
Krejt çka fola, (Fola) krejt çka fola
Tout ce que j'ai dit, (Dit) tout ce que j'ai dit
E dini shum mir qe krejt e vertetova
Vous savez très bien que j'ai tout prouvé
Kta milingona, (Milingona), kta milingona
Ces cafards, (Cafards), ces cafards
I kisha zhduk krejt amo s'pom premton koha (Koha)
Je les aurais tous éliminés mais le temps ne me le promet pas (Le temps)
Krejt çka fola, (Fola) krejt çka fola
Tout ce que j'ai dit, (Dit) tout ce que j'ai dit
E dini shum mir qe krejt e vertetova (Uhhh)
Vous savez très bien que j'ai tout prouvé (Uhhh)
Ik, ik, ik, ik! (Ik)
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, va-t'en! (Va-t'en)
Djali i babes', babes pi bo diss? (Haha, qysh?)
Le fils à papa, il fait le malin ? (Haha, comment ?)
(Pidh, pidh, pidh, pidh) Pidh!
(Lâche, lâche, lâche, lâche) Lâche !
(Djali i babes osht pidh) Ha!
(Le fils à papa est une mauviette) Ha !
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)
Krejt lojen un e qita n'overdose (Overdose)
J'ai mis tout le jeu en overdose (Overdose)
Ju e dini kush o ma i fort (Ma i fort)
Vous savez qui est le plus fort (Le plus fort)
Aktroni (Aktroni) aktort, t'gjort
Vous jouez (Vous jouez) les acteurs, les imbéciles
Kallxoni, kush ju lodh (Kush)
Dites-moi, qui vous fatigue (Qui)
Po shiten mafiozos (-Ozos)
Ils se prennent pour des mafieux (-Eux)
Masi qe po kqyrin shum seriala n'internet (N'internet)
Depuis qu'ils regardent trop de séries sur Internet (Internet)
Une jom rrit me Vatos Locos (Locos)
J'ai grandi avec les Vatos Locos (Locos)
Ski nevoj me shku n'Meksik, hajde n'qytet tem *gunshots*
Pas besoin d'aller au Mexique, viens dans ma ville *coups de feu*
Tha, qe jom shum maniak
Elle a dit que j'étais trop maniaque
Nuk jom rrit n'qytet, jom rrit n'jungle e n'sokak (Nah)
Je n'ai pas grandi en ville, j'ai grandi dans la jungle et dans la rue (Nah)
Pa heker s'jom sill jasht
On ne sort pas sans hacker
Ose pa naj thik, me e zavendsu pak (Pak)
Ou sans couteau, je le remplace vite fait (Vite fait)
Leprat, (Leprat) jon kta, se jon bo shum mangupa
Les lâches, (Les lâches) c'est eux, parce qu'ils sont devenus trop arrogants
Qe ni vjet, (Ni vjet) rrugve (Rrugve) jom sill tet vjet
Depuis un an, (Un an) dans les rues (Rues) j'en ai passé huit
E qe kom dal prej rruges, jon bo tre vjet (Tre vjet)
Et ça fait trois ans que j'ai quitté la rue (Trois ans)
Qysh ja ke nis ti me fol per gang? (Qysh?)
Comment as-tu osé parler de gang ? (Comment ?)
Kush t'ka msu ty gang-in me permen? (Kush?)
Qui t'a appris à mentionner le gang ? (Qui ?)
Un s'jom mbreti veq n'qytetin tem (Po)
Je ne suis pas le roi que dans ma ville (Si)
Po jom mbreti, edhe n'shtetin tem (N'shtetin tem)
Mais je suis le roi, même dans mon pays (Dans mon pays)
Kta mir e din, qe spllifa kom pi un
Ils le savent très bien, que j'ai bu le spliff
Rrugve jom sill shum
J'ai passé beaucoup de temps dans la rue
Dhipa kom i shum (Wooo)
J'ai beaucoup d'argent (Wooo)
Me u shit mafi
Jouer les mafieux
Pronto kemi sill shum
On a ramené beaucoup de choses à la maison
E me e bo publike, e bohmi me fam shum
Et pour le rendre public, on l'a fait connaître
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Ti po fol, un s'po t'ni, kshtu qe fol edhe niher
Tu parles, je ne t'entends pas, alors parle encore une fois
Fol edhe niher, fol edhe niher
Parle encore une fois, parle encore une fois
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)
Fol edhe niher vllaçko (Vllaçko)
Parle encore une fois mon pote (Mon pote)
Fol edhe niher vllaçko (Oo-oo)
Parle encore une fois mon pote (Oo-oo)





Авторы: Arber Elshani, Kristijan Lekaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.