Текст и перевод песни Fero47 - Wieder mal

Wieder mal

Wieder mal
Wieder mal
Wieder mal

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal

Wieder mal trеffen mich Blicke, wenn ich mal nicht lach
Wiеder mal drücken sie Sprüche, dann, wenn du es schaffst
Hab wieder mal die ganze Nachbarschaft abgefuckt
Sag nicht, dass der Lärm dich stört, wenn du heimlich Fero hörst

Heute flieg ich so weit oben, sie könn'n mich nicht seh'n
Denn ich komm von Nine-to-five-Jobs zu 'nem Fischfilet
Ich komm von ganz unten, da wo man mit Würfeln rollt
Zu 'nem scheiß Superstar und der vierten Gold

Ich hol mir alles, denn ich hatte nicht viel
Hab jetzt Erfolg, doch ich bleib mit meinem Schatten im Krieg
Wusste damals nicht wohin, als das mit Patte nicht lief
Ich mach's alleine, keiner sagt mir mehr, ich hab's nicht verdient, hah

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal, wieder mal

Wieder mal bekomm ich Steine in mein'n Weg gelegt
Wieder mal platzen die Reifen von mei'm E-Coupé
Und wieder mal woll'n dich alle nur am Boden seh'n
Doch, wenn du dann oben bist, woll'n sie mit dir oben steh'n

Wir sind hundert Prozent Straße in 'nem asozialen Wagen
Die den ganzen Tag nicht schlafen, dieser Junge nur am machen
Nur am Rasen, nur am Paffen und paar Alben in den Taschen, wüäh
Stürm in den Laden, gib mir die Patte her

Wieder mal wird mir alles zu viel, doch
Ich stapel Geld wegen paar Melodien, ja
Glaub mir, Bruder, ja, die Wumme, sie schießt
Doch wieder mal, Fero

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal
Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal

Wieder mal spür ich wieder Angst und die Gefahr
Renn vor den Sirenen und dem Alarm
Kriege in mei'm Kopf, ist ganz normal, wieder mal, wieder mal

Encore une fois

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois

Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois
Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois
Encore une fois

Encore une fois les regards se posent sur moi, quand je ne ris pas
Encore une fois ils te lancent des paroles, si tu réussis
J'ai encore une fois foutu le bordel dans tout le voisinage
Ne dis pas que le bruit te dérange, si tu écoutes Fero en secret

Aujourd'hui je vole si haut, ils ne peuvent pas me voir
Car je viens de Nine-to-five-Jobs à un filet de poisson
Je viens d'en bas, où on joue avec des dés
Vers une putain de star et le quatrième or

Je prends tout, parce que j'avais peu
J'ai maintenant du succès, mais je reste en guerre avec mon ombre
Je ne savais pas où aller, quand ça n'a pas marché avec Patte
Je le fais tout seul, personne ne me dit plus que je ne le mérite pas, hah

Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois
Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois, encore une fois

Encore une fois on me met des pierres sur le chemin
Encore une fois les pneus de mon E-Coupé crèvent
Et encore une fois tout le monde veut te voir au fond du trou
Mais quand tu es en haut, ils veulent être en haut avec toi

Nous sommes cent pour cent rue dans une voiture asociale
Celui qui ne dort pas toute la journée, ce jeune qui ne fait que bosser
Ne fait que brûler, ne fait que fumer et a quelques albums dans ses poches, ouah
Je fonce dans le magasin, donne-moi la Patte

Encore une fois tout devient trop pour moi, mais
J'accumule l'argent grâce à quelques mélodies, oui
Crois-moi, mon frère, oui, l'arme, elle tire
Mais encore une fois, Fero

Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois
Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois

Encore une fois je ressens de la peur et le danger
Je cours devant les sirènes et l'alarme
La guerre dans ma tête, c'est normal, encore une fois, encore une fois