Текст и перевод песни FerohRoyal - Shmood (feat. NEFERTITI ANIMA)
Shmood (feat. NEFERTITI ANIMA)
Shmood (feat. NEFERTITI ANIMA)
Where
my
lovers
tonight,
Où
sont
mes
amoureuses
ce
soir,
Tryna
get
me
in
the
mood
Essayer
de
me
mettre
dans
l'ambiance
It's
a
vibe,
i
wanna
get
you
on
my
vibe
(yeah)
C'est
une
ambiance,
je
veux
te
mettre
sur
mon
ambiance
(ouais)
Oouu
you
got
me
in
the
mood
Oouu
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Oouu
you
got
me
in
the
mood
Oouu
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Look
i
don't
think
you
know
that
Regarde,
je
ne
pense
pas
que
tu
saches
ça
Everytime
you
call
back
Chaque
fois
que
tu
rappelles
And
everytime
you
turn
around
you
put
the
smile
Et
chaque
fois
que
tu
te
retournes,
tu
mets
le
sourire
On
my
dial
got
me
feeling
like.
Sur
mon
cadran,
ça
me
donne
l'impression.
You
don't
even
know
that
you're
picture
perfect
Tu
ne
sais
même
pas
que
tu
es
parfaite
Like
kodak
in
them
tight
jeans
you
(got
me
in
the
mood)
Comme
Kodak
dans
ces
jeans
serrés,
tu
(me
mets
dans
l'ambiance)
Vag
n
biekkie
sweety
dink
die
hole
weet
nie
Vag
n
biekkie
sweety
dink
die
hole
weet
nie
You're
the
baddest
in
the
city
everything
so
pretty
Tu
es
la
plus
méchante
de
la
ville,
tout
est
si
joli
From
your
head
to
your
toes,swag
overload
De
la
tête
aux
pieds,
un
déluge
de
swag
And
your
booty
on
pause
just
got
me
(in
the
mood)
Et
ton
booty
en
pause,
ça
me
met
juste
(dans
l'ambiance)
Your
ex
must
wonder
why
you
so
fly
after
you
dumped
Ton
ex
doit
se
demander
pourquoi
tu
es
si
cool
après
que
tu
l'as
largué
Him
you
upgraded
to
this
guy
Lui,
tu
as
fait
une
mise
à
niveau
vers
ce
mec
It's
no
lie
C'est
pas
un
mensonge
You
the
baddest
of
all
these
brawds
Tu
es
la
plus
méchante
de
toutes
ces
brawds
They
hate
you
simply
cause
you
(got
me
in
the
mood)
Elles
te
détestent
simplement
parce
que
tu
(me
mets
dans
l'ambiance)
Ouu,
you
got
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
(I'm
tryna
do
something
with
you
like)
(J'essaye
de
faire
quelque
chose
avec
toi
comme)
Ouu,
you
got
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Got
me
in
the
mood,
mood
Tu
me
mets
dans
l'ambiance,
l'ambiance
Girl
i
swear
it's
true,
you
Fille,
je
te
jure
que
c'est
vrai,
tu
Got
me
feeling
like
a
stunner
right
now,
Me
fais
sentir
comme
un
canon
en
ce
moment,
You're
the
sun
to
my
summer
right
now,
Tu
es
le
soleil
de
mon
été
en
ce
moment,
Ouu
i
ain't
tryna
hide
it
Ouu
je
n'essaye
pas
de
le
cacher
Anything
you
need
I'll
provide
it
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
je
te
le
fournirai
I'm
excited
cause.
Je
suis
excité
parce
que.
Ouu,
you
good
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Got
me
in
the
mood
cause
tryna
Tu
me
mets
dans
l'ambiance
parce
que
j'essaye
Do
little
something
with
you
right
De
faire
quelque
chose
avec
toi
tout
de
suite
When
that
liquor
get
into
me
it's
a
vibe
(it's
your
vibe)
Quand
cette
liqueur
entre
en
moi,
c'est
une
ambiance
(c'est
ton
ambiance)
Roll
a
jet
light
it
up,
it's
a
fire(it's
a
fire)
Roule
un
jet,
allume-le,
c'est
du
feu
(c'est
du
feu)
I
don't
want
to
but
I
want
you
i
can't
lie(i
can't
lie)
Je
ne
veux
pas,
mais
je
te
veux,
je
ne
peux
pas
mentir
(je
ne
peux
pas
mentir)
You
can't
either
I
can
see
it
in
your
eyes(in
your
eyes)
Tu
ne
peux
pas
non
plus,
je
le
vois
dans
tes
yeux
(dans
tes
yeux)
Wait
i
don't
know
what
you
talking
about,
I
ain't
lying
Attends,
je
ne
sais
pas
de
quoi
tu
parles,
je
ne
mens
pas
But
you
can
be
the
queen
to
my
king
no
lion
Mais
tu
peux
être
la
reine
de
mon
roi,
pas
de
lion
You
never
had
the
best
before
cause
less
is
more
Tu
n'as
jamais
eu
le
meilleur
avant,
parce
que
moins
c'est
plus
You
looking
for
a
superman?
whats
next
is
yours
Tu
cherches
un
Superman
? Ce
qui
vient
après
est
à
toi
I
ain't
looking
for
no
superhero
understand
Je
ne
cherche
pas
de
super-héros,
comprends
I
need
me
a
brother
who
gon
be
a
man
J'ai
besoin
d'un
frère
qui
va
être
un
homme
Wena
you
don't
look
the
type
for
a
one
night
Wena,
tu
n'as
pas
l'air
du
genre
pour
une
nuit
Stand
so
i
guess
i
gotta
be
your
man(ha)
Alors
je
suppose
que
je
dois
être
ton
homme
(ha)
Ouu,
you
got
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
(I'm
tryna
do
something
with
you
like)
(J'essaye
de
faire
quelque
chose
avec
toi
comme)
Ouu,
you
got
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Got
me
in
the
mood,
mood
Tu
me
mets
dans
l'ambiance,
l'ambiance
Girl
i
swear
it's
true,
you
Fille,
je
te
jure
que
c'est
vrai,
tu
Got
me
feeling
like
a
stunner
right
now,
Me
fais
sentir
comme
un
canon
en
ce
moment,
You're
the
sun
to
my
summer
right
now,
Tu
es
le
soleil
de
mon
été
en
ce
moment,
Ouu
i
ain't
tryna
hide
it
Ouu
je
n'essaye
pas
de
le
cacher
Anything
you
need
I'll
provide
it
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
je
te
le
fournirai
I'm
excited
cause.
Je
suis
excité
parce
que.
Ouu,
you
good
me
in
the
mood
Ouu,
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Got
me
in
the
mood
cause
tryna
Tu
me
mets
dans
l'ambiance
parce
que
j'essaye
Do
little
something
with
you
right
De
faire
quelque
chose
avec
toi
tout
de
suite
When
that
liquor
get
into
me
it's
a
vibe,
it's
your
vibe
Quand
cette
liqueur
entre
en
moi,
c'est
une
ambiance,
c'est
ton
ambiance
I
don't
want
to
i
can't
lie...
Je
ne
veux
pas,
je
ne
peux
pas
mentir...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aurel Pululu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.