Текст и перевод песни Feroz Khan - Aisa Bandhan Ho Apna

Aisa Bandhan Ho Apna

Ik shoti si maang hai meri bolun itni baat.
Haa ik shoti si maang hai meri bolun itni baat...
Aisa bandhan ho apna
Tu sada rahe mere sath.
O meri maa .(2)
Sheran valiye o meri maa...
Meri maa.o meri maa...
Jyotan valiye o meri maa.
{1}
Tere naam se tan man khil jaye
Kuch or nhi tu mil jaye
Har saans karon mai yaad tumhe
Tera simran aesa rang laye.
Hoo Tere naam se tan man khil jaye
Kuch or nhi tu mil jaye
Har saans karon mai yaad tumhe
Tera simran aesa rang laye.
Bhakti mai din gujre or chintan mai beete raat.(2)
Aisa bandhan ho apna
Tu sada rahe mere sath.
O meri maa...(2)
Sheran valiye o meri maa...
Meri maa.o meri maa...
Jyotan valiye o meri maa.
{2}
Charnon ka dhyan lagaya karon
Tere hi gun mai gaya karon
Tera mera sath kuch aesa bane
Jab chahu darshan paya karon
Hoo Charnon ka dhyan lagaya karon
Tere hi gun mai gaya karon
Tera mera sath kuch aesa bane
Jab chahu darshan paya karon
Teri rehmat hoti jab pal me badle halat
Teri rehmat hoti jab pal me badle halat
Aisa bandhan ho apna
Tu sada rahe mere sath.
O meri maa.(2)
Sheran valiye o meri maa.
Meri maa.o meri maa...
Lattan valiye o meri maa...
{3}
Akaar dia adhar dia
Tune sab ko aahar dia
Teri mehr se mangal ho jaye
Tera Jo bhi hua use taar dia
Hoo Akaar dia adhar dia
Tune sab ko aahar dia
Teri mehr se mangal ho jaye
Tera Jo bhi hua use taar dia
Kehta lal feroz tera sarjeevan ambe maat
Kehta lal feroz tera sarjeevan ambe maat
Aisa bandhan ho apna
Tu sada rahe mere sath.
O meri maa(2)
Jyotan valiye o meri maa.
Meri maa.o meri maa...(2)
Jyotan valiye o meri maa.
Meri maa .o meri maa
Sheran valiye o meri maa.

A Bond Like Ours

I have a little wish, let me speak these words.
Yes, I have a little wish, let me speak these words...
May we have a bond like this
May you always be with me,
Oh my mother. (2)
Mother of the brave, oh my mother...
My mother, oh my mother...
Mother of light, oh my mother.
{1}
May my body and mind bloom with your name
May I have nothing but you
May I remember you with every breath I take
May your remembrance color my life.
May my body and mind bloom with your name
May I have nothing but you
May I remember you with every breath I take
May your remembrance color my life.
May my days pass in devotion and my nights in contemplation. (2)
May we have a bond like this
May you always be with me,
Oh my mother. (2)
Mother of the brave, oh my mother...
My mother, oh my mother...
Mother of light, oh my mother.
{2}
May I focus my mind on your feet
May I lose myself in your virtues
May our bond be such
That I may always behold you.
May I focus my mind on your feet
May I lose myself in your virtues
May our bond be such
That I may always behold you.
When you bless me, my fortunes change in an instant
When you bless me, my fortunes change in an instant
May we have a bond like this
May you always be with me,
Oh my mother. (2)
Mother of the brave, oh my mother...
My mother, oh my mother...
Mother of devotion, oh my mother...
{3}
You have given us form and support
You have nourished us all
May your grace bring us blessings
May you guide those who turn to you
You have given us form and support
You have nourished us all
May your grace bring us blessings
May you guide those who turn to you
Your son Feroz says, "May the mother goddess always protect you."
Your son Feroz says, "May the mother goddess always protect you."
May we have a bond like this
May you always be with me,
Oh my mother. (2)
Mother of light, oh my mother...
My mother, oh my mother... (2)
Mother of light, oh my mother...
My mother, oh my mother
Mother of the brave, oh my mother.