Текст и перевод песни Feroz Khan - Lak Patla

Lak Patla

Lak patla te ghaghra bhaari
Payi kurti motiyan wali x (2)

Mudke naal bhij gayi saari

Tu nach nach kamli ho gayi
Ni nach nach kamli ho gayi x (2)

Ho lak patla te ghaghra bhaari

Nain tikhe door tak vaar karde
Haye ni vaar karde
Jatt dilan vichon aar paar karde
Aar paar karde x (2)

Ban jande ne shikar vi shikari

Tu nach nach kamli ho gayi
Ni nach nach kamli ho gayi x (2)

Ho lak patla te ghaghra bhaari

Gutt da paranda sapp wangu mel da
Sapp wangu mel da
Sone da taweet hikk utte khel da
Hikk utte khel da x (2)

Saat rang di layi phulkari

Tu nach nach kamli ho gayi
Ni nach nach kamli ho gayi x (2)

Ho lak patla te ghaghra bhaari

Teriyan adaawan geeta vich gundiya
Geeta vich gundiya
Nachdi Canada tak gallan hundiyan
Haye ni gallan hundiyan x (2)

Khain wala surjit likhari

Tu nach nach kamli ho gayi
Ni nach nach kamli ho gayi x (2)

Ho lak patla te ghaghra bhaari

Lean Waist and Heavy Lehenga

Lean waist and heavy lehenga
Pearl-studded choli (2)

She flashes a glance and everything goes flying

You danced and became playful
You danced and became playful (2)

Oh lean waist and heavy lehenga

Sharp eyes pierce far and wide
Oh they pierce
They cross through the hearts of men
They cross through (2)

Hunters and the hunted

You danced and became playful
You danced and became playful (2)

Oh lean waist and heavy lehenga

Necklace like a snake coiled around
Coiled like a snake
A golden locket sways on your chest
It sways (2)

A seven-colored shawl

You danced and became playful
You danced and became playful (2)

Oh lean waist and heavy lehenga

Your ways are celebrated in songs
Celebrated in songs
Your dance is legendary in Canada
Oh legendary (2)

By author Surjit

You danced and became playful
You danced and became playful (2)

Oh lean waist and heavy lehenga