Текст и перевод песни Ferran Palau - Amén
Ha
esdevingut
un
problema
Il
y
a
eu
un
problème
I
expressa
l'angoixa
exempta
de
culpa
Et
il
exprime
l'angoisse
exempte
de
culpabilité
Podria
mirar
però
no
m'atreveixo
Je
pourrais
regarder
mais
je
n'ose
pas
I
colpeja
amb
un
mall
la
fragilitat
Et
il
frappe
avec
un
maillet
la
fragilité
Quatre
dies
i
tantes
promeses
Quatre
jours
et
tant
de
promesses
Jo
sóc
un
planeta,
la
pluja
i
sirenes
Je
suis
une
planète,
la
pluie
et
les
sirènes
Jo
què
més
voldria
que
ser-te
d'ajuda
Que
voudrais-je
de
plus
que
de
t'aider
I
donar-te
la
clau,
donar-te
la
clau
Et
de
te
donner
la
clé,
de
te
donner
la
clé
Ara
seré
una
persona
capaç
de
mirar-te
Maintenant
je
serai
une
personne
capable
de
te
regarder
I
et
juro
que
un
dia
Et
je
te
jure
qu'un
jour
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Quand
tu
parleras
de
toutes
les
choses
que
nous
faisions
No
et
farà
cap
mal,
no
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal,
cela
ne
te
fera
pas
de
mal
Ha
esdevingut
un
dilema
Il
y
a
eu
un
dilemme
I
deixo
que
caiguin
i
es
tombin
les
coses
Et
je
laisse
tomber
et
se
renverser
les
choses
Podria
parlar
però
no
m'interessa
Je
pourrais
parler
mais
je
n'ai
pas
envie
I
colpejo
amb
un
pal
la
realitat
Et
je
frappe
avec
un
bâton
la
réalité
Quatre
dies
i
tantes
promeses
Quatre
jours
et
tant
de
promesses
Jo
sóc
una
tomba,
silenci
i
cadenes
Je
suis
un
tombeau,
le
silence
et
les
chaînes
Jo
què
més
voldria
que
tindre
la
cura
Que
voudrais-je
de
plus
que
de
prendre
soin
de
toi
I
curar-te
la
sang,
curar-te
la
sang
Et
de
guérir
ton
sang,
de
guérir
ton
sang
Ara
seré
una
persona
capaç
de
mirar-te
Maintenant
je
serai
une
personne
capable
de
te
regarder
I
et
juro
que
un
dia
Et
je
te
jure
qu'un
jour
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Quand
tu
parleras
de
toutes
les
choses
que
nous
faisions
No
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal
Ara
sóc
jo
la
promesa
i
prometo
cuidar-te
Maintenant
c'est
moi
qui
fais
la
promesse
et
je
promets
de
prendre
soin
de
toi
I
et
juro
que
un
dia
Et
je
te
jure
qu'un
jour
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Quand
tu
parleras
de
toutes
les
choses
que
nous
faisions
No
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal
No
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal
No
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal
No
et
farà
cap
mal
Cela
ne
te
fera
pas
de
mal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.