Текст и перевод песни Ferran Palau - Aranyes

Aranyes

De les coses que m′agraden
Tu ets la que m'agrada més
Si alguna cosa et disgusta
Ja no la repetiré
Crec que sento alguna cosa
Que no sé ben bé què és
Si algun dia m′ho preguntes
Jo no sé pas què diré

Ai, si tu plores per mi
Jo ploro per les coses que no tinc
Ai, si jo ploro per tu
Tu plores per les coses que no vull, ah-ah

De les coses més estranyes
Tu ets la que m'estranya més
No m'atreviré a tocar-te
Però t′atravessaré la pell
Entraré dins els teus ossos
I potser sabré com ets
Si somnies amb aranyes
O somnies amb ocells

Ai, si tu plores per mi
Jo ploro per les coses que no tinc
Ai, si jo ploro per tu
Tu plores per les coses que no vull, ah-ah

Ai, si tu plores per mi
Jo ploro per les coses que no tinc
Ai, si jo ploro per tu
Tu plores per les coses que no vull, ah-ah

Araignées

Parmi les choses que j′aime
Tu es celle que j′aime le plus
Si quelque chose te déplaît
Je ne le répéterai plus
Je pense que je ressens quelque chose
Que je ne sais pas vraiment ce que c′est
Si un jour tu me le demandes
Je ne sais pas ce que je dirai

Oh, si tu pleures pour moi
Je pleure pour les choses que je n′ai pas
Oh, si je pleure pour toi
Tu pleures pour les choses que je ne veux pas, ah-ah

Parmi les choses les plus étranges
Tu es celle qui me surprend le plus
Je n′oserai pas te toucher
Mais je traverserai ta peau
J′entrerai dans tes os
Et peut-être saurai-je qui tu es
Si tu rêvais d′araignées
Ou si tu rêvais d′oiseaux

Oh, si tu pleures pour moi
Je pleure pour les choses que je n′ai pas
Oh, si je pleure pour toi
Tu pleures pour les choses que je ne veux pas, ah-ah

Oh, si tu pleures pour moi
Je pleure pour les choses que je n′ai pas
Oh, si je pleure pour toi
Tu pleures pour les choses que je ne veux pas, ah-ah