Текст и перевод песни Ferran Palau - Lluny

Lluny

Llàgrima sobre el coixí
Finestra i cadira
Què em queda per descobrir?
I gira i gira
Dono voltes sobre mi
I noto que arriba
La boira de cada matí

Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
Encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
Encara puc anar més lluny
Però vull que m'ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

No recordo quan va ser
T′enyoro i ferida
Plores perquè no t'entenc
I gira i gira
Sé que soc un inconscient
I encara m'estimes
No sé què passarà després

Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
Encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
Encara puc anar més lluny
Però vull que m′ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

Encara puc anar més lluny (puc anar més lluny)
Però vull que m'ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh
I encara puc anar més lluny (puc anar més lluny)
Però vull que m′ho demanis tu
I encara puc anar més lluny, uh-uh, ohh

Loin

Larme sur l'oreiller
Fenêtre et chaise
Qu'est-ce qui me reste à découvrir ?
Et tourne et tourne
Je fais des tours sur moi-même
Et je sens que arrive
La brume de chaque matin

Je peux encore aller plus loin
Mais je veux que tu me le demandes
Je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh
Je peux encore aller plus loin
Mais je veux que tu me le demandes
Et je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh

Je ne me souviens pas quand c'était
Je languis et je suis blessé
Tu pleures parce que tu ne me comprends pas
Et tourne et tourne
Je sais que je suis inconscient
Et tu m'aimes encore
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite

Je peux encore aller plus loin
Mais je veux que tu me le demandes
Je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh
Je peux encore aller plus loin
Mais je veux que tu me le demandes
Et je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh

Je peux encore aller plus loin (je peux aller plus loin)
Mais je veux que tu me le demandes
Et je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh
Et je peux encore aller plus loin (je peux aller plus loin)
Mais je veux que tu me le demandes
Et je peux encore aller plus loin, uh-uh, ohh