Текст и перевод песни Ferran Palau - Mitjanit

Mitjanit

Més a prop de les estrelles
El primer raig del matí
Sento que obres les finestres
I em preguntes si he dormit

Jo t'explico que com sempre
Em desperto a mitjanit
Em passejo per la casa
I tu em dius que m'has sentit
M'expliques les teves coses
Ja no sé en quin dia estem

Que de flors que neixen mortes
En tenim un calaix ple

Jo t'explico que com sempre
Em desperto a mitjanit
Em passejo per la casa
I tu em dius que m'has sentit

Полночь

Ближе к звездам,
Первый луч утра.
Чувствую, ты открываешь окна
И спрашиваешь, спал ли я.

Я рассказываю тебе, как всегда,
Просыпаюсь в полночь,
Брожу по дому,
А ты говоришь, что слышала меня.
Рассказываешь мне свои дела,
Я уже не знаю, какой сегодня день.

Что цветов, рожденных мертвыми,
У нас полный ящик.

Я рассказываю тебе, как всегда,
Просыпаюсь в полночь,
Брожу по дому,
А ты говоришь, что слышала меня.